|
MARTA: My packages spilled all over the sidewalk.
|
|
|
携带的东西都散落了整个人行道. |
|
MARTA: That sounds like Pedro.
|
|
|
听起来就像是佩德罗干的. |
|
MARTA: That''s understandable.
|
|
|
那是可以了解的. |
|
MARTA: Yes, I think so. Why?
|
|
|
嗯, 好像是, 你为什么问这个? |
|
MARTIN WHITE is trying to unveil the history of the universe.
|
|
|
怀特正尝试著揭露宇宙的历史。 |
|
MARTIN, I'M BEGGING YOU... PLEASE STOP THIS! SHE'S NO GOOD TO YOU DEAD!
|
|
|
马丁，我求求你...求你停下!她要是死了对你也没有什么好处! |
|
MARY BETH: Charles got great reviews too.
|
|
|
玛丽•贝思：查尔斯也得到了评论家的赞美。 |
|
MARY BETH: Come on. Steven's easy to work with.
|
|
|
玛丽•贝思：别紧张，与史蒂文一起工作很容易。 |
|
MARY BETH: He's rehearsing with Steven.
|
|
|
玛丽•贝思：他正在与史蒂文一起排练。 |
|
MARY BETH: I don't know what to do. I have to work. We need the money.
|
|
|
玛丽•贝思：我不知道该怎么做。我得工作，我需要钱。 |
|
MARY BETH: I think Jeff will like this one: Jeff Bennett plays the young reporter more convincingly than anyone on television.
|
|
|
玛丽•贝思：我想杰夫会喜欢这条：“杰夫•班纳特演的年纪记者比电视上任何人演得都要逼真。” |
