|
I would be happy to. I have a habit to mixing in colloquial expression. When I do, just raise your hand and stop me.
|
|
|
我很乐意。我常在发言过程中混用俗语。当我再这么做时，请举手阻止我。 |
|
I would be more than happy to see improvement in this regard.
|
|
|
如在此方面有所改进，我将高兴之致。 |
|
I would be nothing without you.
|
|
|
如果没有了你我将一无所有。 |
|
I would be overjoyed if our page could be of any help to them by setting up a communication bridge connecting Chinese and foreign people and contribute to the realization of Xiamen to be an international garden city .
|
|
|
如果双语版能为他们搭成一座中西交流的桥梁，为厦门成为国际花园城市做出贡献，那就是我最大的满足。 |
|
I would be paid $900 per month, on top of ①the waiver of one semester's fees.
|
|
|
每周我花20小时做很多有意思的工作，包括参加教工会议、处理入学申请、陪教授们外出招生。 |
|
I would be really surprised if Aztec was not the top civ until the first patch.
|
|
|
在第一个更新之前如果阿兹不是最强的国家我会很惊讶。 |
|
I would be sneezing when I catch flu.
|
|
|
我一感冒就流鼻涕。 |
|
I would be surprised if they can get Sensi\\\'s announced 4 buys ... one of them has gone anyways and he was looking the most likely!!
|
|
|
如果森西想要的4个球员都能去罗马的话，我才真是会大大的吃惊。其中一个已经没有希望了，而且正是那个最有希望得到的。 |
|
I would be very pleased if you pay a visit to Shanghai and I believe that we'll certainly have a good time then.
|
|
|
我很感动因为我的学生都是成年人,他们用自己的业余时间来读书而且很用功. |
|
I would bet that you don't get double the scope to the top end. If you're doing comparisons, just be consistent with how you're doing it.
|
|
|
我敢打赌你其实没有从瞄准镜上得到两倍伤害到最高伤害。如果你在作比照，请保持前后一致。 |
|
I would buy more clothes to make myself look more adorable than before.
|
|
|
我会买衣服,令自己看起来更漂亮. |
