|
A：Well, Bill, here we are. Bally's Grand Hotel. Isn't it great to be in Las Vegas ?
|
|
|
嗯，比尔，我们到了。是波丽大饭店。在拉斯维加斯这里不是很棒吗？ |
|
A：Well, I'm sure you can fill these closets in no time!
|
|
|
我相信你很快就会把这些壁柜填满。 |
|
A：Well, can you tell me how to get to Orlando? I want to take my family to Disney World.
|
|
|
好的，你能告诉怎么去奥兰多吗？我想带家人去迪斯尼乐园。 |
|
A：Well, if you have time this weekend, I could continue the unfinished story.
|
|
|
哦，这个周末你如果有时间的话，我能够继续讲那个没有结束的故事。 |
|
A：Well, there's one more thing. I can't get a dial tone on the phone; it's dead.
|
|
|
还有一点。我的电话没有拨音号，完全哑了。 |
|
A：Well, we may try some career counseling sessions to help us get over it.
|
|
|
恩，我们可以试试一些事业谘询的活动，帮忙我忙度过这个时期。 |
|
A：Well, we usually leave when the work's done. Sometimes that's 6:00 or even later. Let's play it by ear .
|
|
|
通常是工作完成了，我们就离开。有时候到6点或更晚。咱们看着办吧。 |
|
A：Well， Unlike most games, Magic always moves right along with the time. It will always offer you greater levels of fun.
|
|
|
和很多游戏不同，魔术会随着时间推移而不断改变，它会给你带来更多的乐趣。 |
|
A：Well，can I have that table by the window？We want to enjoy the night view of New York.
|
|
|
嗯，我们可以坐靠窗的位子吗？我们想享受一下纽约的夜景。 |
|
A：We’ll have to stay and work overtime.
|
|
|
我们得留下来加班。 |
|
A：What a great day! Hey, Tom, do you want to go to the beach this weekend?
|
|
|
天气真好呀！嘿，汤姆，这个周末想去海滩吗？ |
