英汉双语例句-生物医药大词典

At midnight, despite a hefty price tag, Sony's new Play Station 3 goes on sale. Die-hard gamers are prepared to shell out 500 dollars or more but retailers warn supplies are tight.

中文意思：
尽管标价昂贵，索尼“新玩家第三代”仍于午夜开始销售。铁杆玩家们愿意花上500美金或更多的钱来购买，但零售商警告说这款游戏机供应紧张。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.			诗119:62我因你公义的典章、半夜必起来称谢你。
	At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.			诗119:62我因你公义的典章、半夜必起来称谢你。
	At midnight with a pumpkin coach, you are seeking your crystal shoes.			南瓜马车的午夜找寻你的玻璃鞋。
	At midnight you'll hear the clock strike twelve.			午夜时你会听到钟打12点。
	At midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.			在午夜，我会变出一个南瓜并且穿着我的水晶鞋乘车离开。
	At midnight, despite a hefty price tag, Sony's new Play Station 3 goes on sale. Die-hard gamers are prepared to shell out 500 dollars or more but retailers warn supplies are tight.			尽管标价昂贵，索尼“新玩家第三代”仍于午夜开始销售。铁杆玩家们愿意花上500美金或更多的钱来购买，但零售商警告说这款游戏机供应紧张。
	At midnight, the Chengs saw that big turtle the maid had let go crawl back into the room and smear mud all over the maid.			午夜的时候，程家人看到被丫环放走的那只大乌龟爬到房间里，把泥涂到丫环身上。
	At midnight, the Dutchman came within site of the graveyard.			午夜时分，这个荷兰人进入了公墓地界。
	At midnight, you will find, from long or short life experiences, something can pacify you only are those past happy or sorrow, black or white worries as well as ever ignorant and frivolous you making those worry.			子夜时分，你会发现，或长或短的人生经历里，能抚慰你的，只是那些过往、或喜或忧，或黑或白的心事，以及制造那些心事的曾经懵懂、轻狂的你。
	At moment, doing good correlation work, Must be both product to push and ready go along, Prevent appear more fluctuate and market shake.			现阶段，要认真做好相关工作，既要积极大力推进，又要稳妥进行，防止出现调整的较大波动和市场震荡。
	At more than six cu a day, the risk was not significantly reduced.			对于每天饮用6杯以上的人群，患病风险没有明显的下降。