|
He was too weak to stand up.
|
|
|
他太虚弱了，站不起来。 |
|
He was too wise to be imposed upon by fair words spoken without sincerity.
|
|
|
他人极聪明，毫无诚意的花言巧语骗不了他。 |
|
He was tossed into jail in 1967.
|
|
|
他在1967年被投入监狱。 |
|
He was tossing and turning in bed.
|
|
|
他在床上辗转难眠。 |
|
He was totally amazed that this room contained no algae or coral growing on the inner walls.
|
|
|
他完全吃惊于这个房间没有藻类或珊瑚在里面的墙壁上滋生。 |
|
He was totally flattened by her sarcasm .
|
|
|
她说的挖苦话使他无地自容. |
|
He was totally flattened by her sarcasm.
|
|
|
她说的挖苦话使他无地自容. |
|
He was totally outflanked in the debate.
|
|
|
他在那场辩论中一败涂地. |
|
He was totally shocked at the sight of me.
|
|
|
他看见我，吓了一大跳. |
|
He was touched by the warmth of their welcome.
|
|
|
他受到他们热情欢迎，十分感动。 |
|
He was touching unconsciously the dead husks of flowers as he passed by.
|
|
|
当他路过时，无意中碰落了枯死的花荚。 |
