|
A past stranger to injuries and bookings, Wayne is steady in defence and a bundle of energy going forward where three goals two seasons back beat the tally from his whole career before.
|
|
|
过去他是个与伤病无缘的人，布里奇在防守中是稳健的，而且他还有很大的潜力去进步，过去两个赛季他进了三球，这超过了他之前整个职业球员生涯的总和。 |
|
A pastoral poem, usually in the form of a dialogue between shepherds.
|
|
|
田园诗田园诗，常以牧羊人之间对话的形式出现 |
|
A pastrycook brushes a Christmas crib entirely made of chocolate in a cake workshop in Naples, southern Italy on Friday.
|
|
|
一名糕点师傅周五在意大利南部那不勒斯市一个制饼工场，刷扫一个完全用朱古力制成的耶稣诞生塑像。 |
|
A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.
|
|
|
陈腔滥调的答案不能满足好奇的听众。 |
|
A patchwork of property, the park is 57 percent privately owned.
|
|
|
它归属于不同的主人，其中的57%是一些私有地产。 |
|
A patent application for this new invention is currently in process.
|
|
|
目前此新技术正进行专利申请中。 |
|
A patent is a set of exclusive rights granted by a state to a patentee (the inventor or assignee) for a fixed period of time in exchange for the regulated, public disclosure of certain details of a device, method, process or composition of matter (substan
|
|
|
专利为一组由某一国家授与专利权所有人(发明者或专利权人)一固定期限的排他权利,以作为管理,公开揭露具新颖性,创造性与实用性或产业应用性之特定装置,方法,程序或事(物)组成(即所谓发明)之交换. |
|
A patent is an exclusive right to produce and sell a commodity that has one or more unique features.
|
|
|
专利是指对于有一个或多个独有特征的商品的独家生产或销售权。 |
|
A patent is supposed to last for a predetermined period so that the know-how contained therein eventually passes into the public domain.
|
|
|
专利的期限应该是事先规定好的，因此专利所代表的技术，终有一天会进入公共领域。 |
|
A patent search turned up a device used for initiation rites dating back as far as 1900 that shocked and spanked its user.
|
|
|
经过搜寻后，我发现早在1900年，就有一项专利装置是藉由电击和打屁股让使用者养成某种习惯。 |
|
A paternal trait.
|
|
|
从父亲遗传来的特点 |
