|
And Reds boss Sir Alex Ferguson admits he will be relieved to have the pair available for the visits of Celtic and Arsenal next week; not only for what they bring to the team, but to put an end to their restlessness.
|
|
|
曼联主教练弗格森说他将会在下周对阵凯尔特人和阿森纳时带上这两人，不仅仅是因为他们能给球队带来很多，也是为他们的坐立不安渴望比赛划上句号。 |
|
And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
|
|
|
代下11:5罗波安住在耶路撒冷、在犹大地修筑城邑。 |
|
And Rehoboam rested with his fathers and was buried with them in the City of David.
|
|
|
31罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城他列祖的坟地里。 |
|
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David.
|
|
|
31罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城他列祖的坟地里。 |
|
And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah.
|
|
|
21所罗门的儿子罗波安作犹大王。 |
|
And Retchung berated himself saying, “ how stupid that is placing yourself on his level and already showing disrespect.
|
|
|
而后惹琼巴狠狠地责怪自己：“你怎么能用自己的心去揣测上师之意，真愚蠢真不恭敬啊！ |
|
And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
|
|
|
21拉吴生西鹿之后，又活了二百零七年，并且生儿养女。 |
|
And Reu lived after he had begotten Serug two hundred seven years, and he begot more sons and daughters.
|
|
|
21拉吴生西鹿之后，又活了二百零七年，并且生儿生女。 |
|
And Reu lived thirty-two years and begot Serug.
|
|
|
20拉吴活到三十二岁，生了西鹿。 |
|
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it for herself on the rock, from the beginning of harvest until it rained on them from the sky; and she allowed neither the birds of the sky to rest on them by day nor the beasts of the field by ni
|
|
|
撒下21:10爱雅的女儿利斯巴用麻布、在磐石上搭棚、从动手收割的时候、直到天降雨在尸身上的时候、日间不容空中的雀鸟落在尸身上、夜间不让田野的走兽前来糟践。 |
|
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it on a rock for herself, from the beginning of harvest until rain from heaven fell on their bodies; and she did not allow the birds of heaven to come upon them by day or the beasts of the field by
|
|
|
10爱雅的女儿利斯巴用麻布为自己铺在磐石上，从动手收割的时候，直到天降雨在尸身上的时候，日间不容空中的飞鸟落在尸身上，夜间不让田野的走兽前来糟践。 |
