英汉双语例句-生物医药大词典

Thankfully， to those who have tried to serve him well， Jesus will say： Come， you blessed of my Father， inherit the kingdom prepared for you from the foun-dation of the world(Matthew 25：34).

中文意思：
值得感谢的是，对那些已经努力好好侍奉他的人，耶稣会说：“你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国”(马太福音25：34)。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thankfully, there's someone who won't treat us that way.			感谢的是，有人不那样对待我们。
	Thankfully, these quickly became a thing of the past and were replaced before the Second World War by lighter Crystallite balls made from the crushed shin bones of cows.			谢天谢地，这很快就成为了历史，在第二次世界大战之前，更为轻便的微晶球取而代之，它们由碾碎的母牛胫骨制成。
	Thankfully, they managed to talk the rebels into setting them free.			幸好他们最后说服了叛军放走他们。
	Thankfully, you have survived the experience to live to talk about it.			感谢上苍，你度过了这些极限点并能畅快地谈及这些经历。
	Thankfully, you won't have to risk much in order to have fun.			感谢地，你将不需要为了乐趣而去冒太大的险。
	Thankfully， to those who have tried to serve him well， Jesus will say： Come， you blessed of my Father， inherit the kingdom prepared for you from the foun-dation of the world(Matthew 25：34).			值得感谢的是，对那些已经努力好好侍奉他的人，耶稣会说：“你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国”(马太福音25：34)。
	Thanking you in advance and apologizing for disturbing you, I remain.			事先谢谢和道歉为干扰你,我保留。
	Thanks Mr./Mrs. Wang! Highly pays attention to and the support! ! ! !			谢谢王老师啊！高度关注和支持！！！！！！！
	Thanks Never think one stranger can tell me that ,but you did.you are kind friend ,you konw the truth. Hope can receive from you time by time.			谢谢，从未想过有陌生人能告诉我那些事，但你的确是个好心人，你知道事情的真相，希望能够一再收到你的消息。
	Thanks a billion for the letter.			谢谢你给我这封信。
	Thanks a billion.			多谢。