|
A company is regarded by the law as a person: an artificial person.
|
|
|
公司被法律视为人,一个拟制人. |
|
A company is supposed to have insights into the target country's politics, laws and culture, thus formulating the international marketing strategies suitable for the local environment.
|
|
|
企业必须全面了解当地的政治、经济、法律及文化环境，制定出适应当地环境的国际市场营销策略。 |
|
A company issuing unregistered stocks shall record the amount, serial numbers and issuance date of the stocks.
|
|
|
发行无记名股票的，公司应当记载其股票数量、编号及发行日期。 |
|
A company located in Dongguan and specialize in producing clothes, then just Received some small orders at beginning, one day, the businessman received a call from Euro-American great corporations that they were interested in placing order, but they need
|
|
|
一家位于东莞的公司，主要以生产服装为主，刚创业时多接一些小单，有一日公司的业务人员接到了欧美大企业的电话询问，对该企业生产的产品有兴趣订购，但提出了附加条件，就是工厂工人的工资标准，加班费以及工时等必须符合法定标准，同时要求在指定时间内审核工厂。 |
|
A company manager and pillar of the communityhas been exposed after 20 years as a serial sex attacker known as the Shoe Rapist.
|
|
|
一位公司经理和“社区栋梁”20年后被曝光是名为“恋鞋癖”色魔的连环性侵犯者。 |
|
A company must establish the role and importance of each part before creating an overall promotion strategy.
|
|
|
一个公司在制定总体促销战略前必须决定各部分的角色和重要性。 |
|
A company must focus all efforts on its core business and clearly communicate to its stakeholders the key value-drivers in its industry.
|
|
|
公司应该将所有的努力重心放在公司的主要业务上，并清楚地向利益相关者表达公司所在行业内主要的价值推进器。 |
|
A company must identify a use for the proceeds from an offering.
|
|
|
一个公司必须明确募集资金的用途。 |
|
A company of guardsmen swung past.
|
|
|
一队卫兵整齐地跑过去。 |
|
A company official said three percent of profits from sales of the snack would go to help pay for medical care of Palestinians wounded in the uprising that broke out more than a year and a half ago.
|
|
|
这家食品公司的一位主管称，这种产品利润的3％将用于支付巴勒斯坦医疗机构的医疗费用，帮助他们向在一年半前爆发的日益升级的巴以冲突中受伤的巴勒斯坦人民提供医疗救助。 |
|
A company or group having exclusive control over a commercial activity.
|
|
|
垄断者对某一商业活动有单独控制权的公司或集团 |
