英汉双语例句-生物医药大词典

That worked—but at the cost of encouraging trigger-happy spouses to kill troubled marriages quickly, rather than trying to patch them up.

中文意思：
这次改革是有效的，但代价却是促使那些争吵不休的夫妇早早劳燕分飞，而不是破镜重圆。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That won't be for a while due to the deep cut he sustained in the eighth round which got worse at the end.			由于拉赫曼在第8回合留下了很深的伤口，没有持续一段时间，而在结束时又变得很糟。
	That won't help things at all.			那丝毫无济于事。
	That word is spelt with a PH, not an F.			那个字里的f音拼作PH而不是F.
	That word, unlike the embryonic cells themselves, is nothing to do with reproduction.			与胚细胞本身不同，这个标记与生殖无关。
	That work need spend many years completing.			那项工作要花许多年(才能完成)。
	That worked—but at the cost of encouraging trigger-happy spouses to kill troubled marriages quickly, rather than trying to patch them up.			这次改革是有效的，但代价却是促使那些争吵不休的夫妇早早劳燕分飞，而不是破镜重圆。
	That works out to be one new bowling ball every day and a half.			光是一年出厂的新球就超过275颗，几乎每个工作天就有1.5颗保龄球问世。
	That would allow it to hit American military bases in Guam and Okinawa.			也就是说，这些导弹能够在朝鲜攻击美国在日本冲绳和关岛的军事基地。
	That would allow us to sever all our ties from the NASD and any possible conflict would be eliminated.			那样我们就能切断与全美证券交易商协会的一切关联，并消除一切可能的冲突。
	That would be 100 times the number of these cell lines now aailable for use in federally funded studies.			在数量上相当于现在联邦政府基金资助研究的细胞系的100倍。
	That would be a bad reason to block the new casinos, but it should encourage the government to come clean.			要阻拦建造新赌场，这个理由并不充分，但它可能鼓励政府给个说法。