|
Q5. Hellgate:London mixes many diverse genres. Is it a RPG? Is it a FPS?
|
|
|
暗黑之门：伦敦中混合多重游戏元素，它到底算是角色扮演还是第一人称射击游戏呢？ |
|
Q5. How early can I take a test to determine if I caught herpes?
|
|
|
问题5：最快多久可以通过检验来确定自己是否感染了疱疹？ |
|
Q5. If all the above arguments are true, should I replace all the current workstations by x86PCs or compatible?
|
|
|
问5：如果以上论点皆属实情，现在是否适当时机更换全部机种？ |
|
Q5.Do you think you are quick to pick up on things?
|
|
|
你觉得你可以很快的去了解事情吗? |
|
Q7. Will we play in a single and unified server like Guild Wars?
|
|
|
玩家是会在一个独立而统一的服务器上进行游戏么？就像《激战》一样。 |
|
Q7：As an actor, do you have a special character you want to challenge? And do you have any actor or actress you want to play with?
|
|
|
作为一个演员，你有特别想挑战哪一种角色吗？那么你有特别想跟哪一位男演员或女演员合作吗？ |
|
Q8. How will PVP be supported?
|
|
|
游戏的PVP系统怎么样？ |
|
Q8: What advice would have for a Chinese publisher who wants to publish science coursebooks for primary school students?
|
|
|
问题8：你对要出版小学科学教材的中国出版社有什么建议？ |
|
Q8：You looks so vigorous always. Please tell us how to keep good health and physical strength.
|
|
|
你看起来总是那么有活力。请告诉我们如何维持健康与体力。 |
|
Q9 Deprived of the financial means to remain independent, Thomas Edison was compelled to seek employment as a night telegraph operator.
|
|
|
请翻译这句话。参考书上的翻译是：为了保持独立的经济来源，爱迪生不得不去当夜间电报员。 |
|
Q9: But you gave them lips.
|
|
|
但是，你让机器人有嘴唇。 |
