|
There is also the fact that of the over 5,000 formations that have been found worldwide, none are unfinished.
|
|
|
此外,全球各地总共发现五千多个这类的圆形图案,但没有一个是未完成的。 |
|
There is also the famous Nottingham Goose Fair.
|
|
|
再如著名的诺丁汉鹅节也是如此。 |
|
There is also the question of promotion of the new line, and whether advertising expenses should be paid by the selling agent or by the manufacturer.
|
|
|
还有推销新产品的问题,广告费是由代理商还是厂家支付。 |
|
There is also the question of whether the use of such robots would lead to wars breaking out more easily.
|
|
|
还有一个问题便是,使用这些机器人是否能更容易地让战争爆发。 |
|
There is also the skill labor required.
|
|
|
还要有熟练工人。 |
|
There is also the wear and tear on the nerves.
|
|
|
还有,学手艺要费不少脑筋。 |
|
There is also traditional silver ware, caviar, traditional tin ware, salmon (try the smoked salmon), books in English, and shoes.
|
|
|
这里还有传统的银制品、鱼子酱、传统的锡制品、鲑鱼(可以尝尝熏鲑鱼)、英语书籍和鞋。 |
|
There is always a kind of value judgment hiding behind any subjective action, and the publication of opus is no exception.
|
|
|
摘要任何主观行为背后都隐藏着一种价值判断,戏曲刊刻印行自然也不例外。 |
|
There is always a sho ing boom during this period.
|
|
|
在这一时期总会出现一个购物潮。 |
|
There is always a shopping boom during this period.
|
|
|
在这一时期总会出现一个购物潮。 |
|
There is always a smooth transition between passband and stopband.
|
|
|
通频带和抑止频带之间总是存在一个“平滑切换点”。 |