英汉双语例句-生物医药大词典

The Wagner clan, he writes, inherited “a glorious but poisoned legacy”.

中文意思：
他形容瓦格纳家族“一部充满辉煌和毒药的遗产”。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The WTO stresses on the protection of trade liberalization in the institutional establishment; however, in the trade dispute settlement practices, the Dispute Settlement Body has paid more and more attention to the environmental protection.			一方面，世界贸易组织在制度设计上偏重于对贸易自由化的维护；另一方面，在审判实践中又不得不顾及环境保护的要求，且随着环保呼声的日益高涨而在制度设计上越来越多地体现了环境保护的要求。
	The WTO's Ministerial Conference a roved on November 10th by co e us the text of the agreement for China's entry into the WTO.			世界贸易组织部长级会议在11月10日通过协商一致的方式通过了中国加入世界贸易组织所需要的文件——《中国入世工作组报告》和《入世议定书》。
	The WTO's Ministerial Conference approved on November 10th by consensus the text of the agreement for China's entry into the WTO.			世界贸易组织部长级会议在11月10日通过协商一致的方式通过了中国加入世界贸易组织所需要的文件——《中国入世工作组报告》和《入世议定书》。
	The WTO's governing council is due to endorse Vietnam's accession terms at a special meeting on November 7.			世贸组织总理事会计划在11月7日召开一次特别会议，批准越南的入世协议。
	The Wachau is a stretch of the Danube Valley between Melk and Krems, a landscape of high visual quality.			瓦豪是多瑙河流域在梅尔克和克赖姆斯之间的延伸部分，风景秀丽。
	The Wagner clan, he writes, inherited “a glorious but poisoned legacy”.			他形容瓦格纳家族“一部充满辉煌和毒药的遗产”。
	The Wahhabite-purist strain in Islam, born, bred, and nurtured in the Arabian Peninsula, was by character a formidable foe of Judaism (and Christianity), both of which it claimed to replace in the field of monotheistic faiths.			纯伊斯兰教瓦哈比教派血统，土生土长于阿拉伯半岛，犹太教（基督教）的强大反对者，所有的这些沙特阿拉伯所固有的特征都要求他们代替一神论信仰。
	The Wailing Wall delimits the quarters of the different religious communities, while the Resurrection rotunda in the Church of the Holy Sepulchre houses Christ's tomb.			哭墙分隔出代表三种不同宗教的部分，圣墓大教堂的复活大殿里庇护着耶稣的墓地。
	The WaitForSingleObject function returns when the specified object is in the signaled state or the time-out interval elapses.			这个函数将返回值，当实例对象处于通知状态或者休息时间已用完？这样可以吗？
	The Wake County model will tempt many other school boards if the Supreme Court forces districts to scale back or dismantle race-based integration schemes.			如果最高法院强制各地区倒退或废除性别融合方案，威克郡的模式就会对其他许多校董会形成诱惑。
	The Waking of Insects: It means the hibernate insects begin to wake up gradually.			惊蛰：表示冬眠的动物开始慢慢苏醒。