|
Exposure to inclement weather and frequent washing, especially with high alkaline, strong detergents (like dish washing soap) further breaks down and dries-out and dulls all types of resins, thus accelerating the deterioration process.
|
|
|
暴露在恶劣的条件下和频繁的洗车，特别是碱性大的、刺激性强的去污剂（像香皂），也会分解和使树脂丧失，最终加速老化的进程。 |
|
Exposure to open air for exercise or health-promoting activity.
|
|
|
户外运动暴露于空气中的运动或促进健康的活动 |
|
Exposure to second-hand smoke can increase a person's risk of developing glucose intolerance which is a precursor to diabetes, according to research reported on Friday.
|
|
|
日前，一份研究报告显示，那些经常吸二手烟的人可能面临患上隐性糖尿病，这使得他们罹患糖尿病的几率变高。 |
|
Exposure to the radio frequency fields generated by mobile phones does not cause head pain or increase blood pressure, according to a Norwegian study.
|
|
|
挪威一项最新研究表明，手机产生的无线电辐射场并不会导致头痛或血压升高。 |
|
Exposure to the sun ages the skin.
|
|
|
太阳曝晒会使皮肤粗老。 |
|
Expound the mechanism of action ,and reason of adverse reaction when using Tripterygium Wilfordii as a therapy of disease, tradition Chinese crude drug compatibility cum Western medicine pharmaco combination bolting Chinese crude drug compose prescription
|
|
|
阐述了雷公藤治疗疾病的作用机理，毒副反应原因，从传统中药配伍和西药药理结合筛选中药组成复方，对雷公藤减毒增效给予分析。 |
|
Expounding the achievements of Hunans agricultural regional planning for twenty years: finished an unprecedented investigation of province conditions，adjusted and improved the village estate structure to adapt to the market demand and put forward some sol
|
|
|
论述了湖南省20年来农业资源区划工作所取得的成就：完成了史无前例的省情大调查；适应市场需要，调整优化了农村产业结构；提出了建设农业强省的若干思路等六项重要成就。 |
|
Express Rental Passage: Whatever brand of the car you are driving, you can enjoy the express rental passage as long as you are in one of our brand stations.
|
|
|
租赁客户快速通道：无论您驾驶的车辆是何种品牌，只要到亚之杰任何品牌站，您都可以享受租赁车辆快速通道。 |
|
Express an extreme fear of sunlight. Move away from and flinch at areas of the room that are sunny.
|
|
|
表现出对阳光的强烈恐惧。小心避开屋内日光照耀的地方。 |
|
Express and experience gratitude every day.
|
|
|
每天表达感谢，经历感谢。 |
|
Express regret for the other person's feelings. An expression of regret can help bring the conversation to a positive close. In a word, sympathize; but don't apologize.
|
|
|
对对方的感受表示遗憾。表示遗憾的话语能为对话带来正面的效果。换句话说，可以同情，但不可以道歉。 |
