英汉双语例句-生物医药大词典

6Subcontractormeans the person named in the Agreement and the legal successors in title to this person, but not (except with the consent of the Contractor) any assignee.

中文意思：
分包商指合同协议所述人员及其法定职务继承人，但不包括其任何受让人(除非总包商同意)。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	6 we shall advise the presenter of any discrepancies found in documents and hold refused document at the risk and disposal of the presenter . however, if discrepancies are subsequently waived by the applicant against payment /acceptance ,unless we are ins			我们应该通知文件中发现任何不一致的文件提交人及保留提交人拒收文件的风险和处理方式.然而,如果在付款时不一致随后被申请人放弃,除非我们被文件提交人指示优先收到申请人放弃的不一致.
	6 years managing experience in manufacturing and quality control.			6年生产管理和生产品质控制经验。
	6About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.			我将到大马士革，正走的时候，约在晌午，忽然从天上发大光，四面照着我。
	6Paint? -- bosh! Has she anything on her mind worth thinking about twice -- a man, for instance?			“画画？――得了。她有没有别的事值得她留恋的――比如说，一个男人？”
	6Said I smelled too bad.			“说俺身上气味重。”
	6Subcontractormeans the person named in the Agreement and the legal successors in title to this person, but not (except with the consent of the Contractor) any assignee.			分包商指合同协议所述人员及其法定职务继承人，但不包括其任何受让人(除非总包商同意)。
	60 All these articles are best selling lines.			所有这些产品都是我们的畅销货。
	60 All these articles are best selling products.			所有这些产品都是我们的畅销货。
	60 Are employees free to come and go as they please?			工人能自由进出工厂吗?
	60 Its rather slippery here.Would you mind your steps?			这儿比较滑，请当心脚下。
	60 Opinion to the homosexual love : I can presume their own world.			对同性恋的看法：我能够理解他们的世界。