英汉双语例句-生物医药大词典

In response to “Neusoft” invitation, Hewitt provide in this material our suggested project approach to help Neusoft build up the world-wide standard human resource management system, which will be especially focused on the job design/evaluation, compensat

中文意思：
我们接受了东大软件集团有限公司(东大)的委托，为贵公司提供一份关于翰威特公司将如何帮助制定一个世界标准的人力资源管理系统，尤其是东大特别关注的工作设计/评估，薪酬激励及绩效管理系统的设计方案。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In response to various forms of environmental stress, these algae sometimes leave their hosts, exposing the white calcium carbonate skeleton underneath.			在各种环境压力之下，共生藻会离开宿主，暴露出底下的白色碳酸钙骨骼。
	In response to your inquiry of June 23, we have sent today our price-list.			我方今天已将本公司产品价目表寄上，以答复贵公司6月23日询问函。
	In response to your inquiry,we will offer the best price possible.			作为对贵方询价的回应，我们将提出尽可能优惠的报价。
	In response to your inquiry...			兹答覆您的询问...
	In response to your last question, no, I do not intend to resign.			对你最后一个问题的回答是：不，我不打算辞职。
	In response to “Neusoft” invitation, Hewitt provide in this material our suggested project approach to help Neusoft build up the world-wide standard human resource management system, which will be especially focused on the job design/evaluation, compensat			我们接受了东大软件集团有限公司(东大)的委托，为贵公司提供一份关于翰威特公司将如何帮助制定一个世界标准的人力资源管理系统，尤其是东大特别关注的工作设计/评估，薪酬激励及绩效管理系统的设计方案。
	In response, American army scientists and Canada's National Microbiology Laboratory have tried to develop a vaccine.			作为对此威胁的反应，美国陆军科学家们与加拿大国家微生物实验室已经尝试了研制抵抗它的疫苗。
	In response, Blair, a prominent human centers lawyer and motheroffour children, took it in good humor and pretended toslapGandolfi, telling him he was cheeky.			作为一名出色的人权律师和4个孩子的母亲，切丽发现冈多尔菲的小动作后幽默地用手掌拍打他的后背，并说他是一个淘气的孩子。
	In response, Blair, a prominent human rights lawyer and mother of four children, took it in good humor and pretended to slap Gandolfi, telling him he was cheeky.			作为一名出色的人权律师和4个孩子的母亲，切丽发现冈多尔菲的小动作后幽默地用手掌拍打他的后背，并说他是一个淘气的孩子。
	In response, House and Senate Republic accuse Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.			作为反击，众议院和参议院的共和党人指责民主党为了他们自己的政治需求，不惜把伊拉克问题政治化。
	In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.			作为回应，共和党的两院议员谴责民主党人为了自己的政治利益试图将伊拉克事件政治化。