英汉双语例句-生物医药大词典

Five leading food companies have introduced a labelling scheme for their products in the British market, in an attempt to assuage critics who say they encourage obesity.

中文意思：
五家业内领先的食品公司采取了一项方案，就是在其投入英国市场的食品上作出标注，力图堵住那些说他们鼓励肥胖的批评人士的嘴。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Five individual motors power the fingers, allowing the person to grasp round objects.			五个独立的马达分别控制五根手指，可以让使用者抓起圆形的物体。
	Five instruments were used to collect data: the Demographic Data Form, the Perceived Stress Scale, the Interpersonal Support Evaluation List, Coopersmith's Self-Esteem Inventory and Beck Depression Inventory (BDI).			以具氏忧郁量表10分爲临界点，发现59.7%的産妇是非忧郁的，40.3%的産妇在産后六周有轻度到重度忧郁。
	Five into sixty goes twelve times.			五除六十得十二。
	Five kilos of tropical fruit such as bananas and pineapple costs a lot here.			五公斤的热带水果如香蕉、剥落等在我们这里值很多钱。
	Five leaders of Uganda's rebel Lord's Resistance Army have already been indicted.			迄今已有5名乌干达反叛组织圣主抵抗军的头目遭指控。
	Five leading food companies have introduced a labelling scheme for their products in the British market, in an attempt to assuage critics who say they encourage obesity.			五家业内领先的食品公司采取了一项方案，就是在其投入英国市场的食品上作出标注，力图堵住那些说他们鼓励肥胖的批评人士的嘴。
	Five life-bouy to be repainted ,marked with ship's mane and port of registry.			5只救生圈需要重新油漆，标上船名，船籍港。
	Five little livid spots, the marks of four fingers and a thumb, were printed upon the white wrist.			五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。
	Five little monkeys ，jumping on the bed. One fell off and bumped his head. Ma-ma called the doctor, the doctor said, “No more monkeys jumping on the bed.			五只猴子在床上跳，一只猴子跌下来，摔伤了它的头。妈妈打电话给医生。医生说：不再会有猴子在床上跳啦。”
	Five little nigger boys going in for law; One got in chancery, and then there were four.			五个小黑人进入法院；一个被留下，还剩四个。
	Five major factors that influence infant sleep states include noise, light, environmental temperature, physical contact with caregivers, and body position.			因此，针对这些影响因素，本文提出可促进早产儿睡眠品质的照护环境及行为。