|
Don't tell me you can't see where you've painted over the frame and onto the window, it's as plain as a pikestaff.
|
|
|
不要告诉我你不知道你把油漆刷过了架子，而刷到了窗户上，那不是明摆着的么。 |
|
Don't tell me you can't think of a topic for your paper.
|
|
|
不说我也知道—你想不出论文题目。 |
|
Don't tell me you still have the fruitcake we received last Christmas.
|
|
|
可别告诉我，去年圣诞节人送的水果蛋糕你还收著呢。 |
|
Don't tell me. Let me guess. You overslept, right?
|
|
|
（不要告诉我，让我猜。你睡过头了，对不对？） |
|
Don't tell someone you love him or her when all you want is to spend some intimate time together.
|
|
|
不要告诉对方，你爱他/她只是因为想和亲密相处。 |
|
Don't tell tales out of school.
|
|
|
不要泄露秘密。 |
|
Don't tell that to others.
|
|
|
那件事不要告诉别人。 |
|
Don't tell that to the residents of Dandong, a bustling border town in northeastern China.
|
|
|
不过，位于中国东北边陲熙熙攘攘的丹东市居民对此并不买账。 |
|
Don't tell the teacher what you have done. Let sleeping dogs lie.
|
|
|
不要告诉老师你作了什么。莫惹是非。 |
|
Don't tell where the money is.
|
|
|
不要讲钱在哪儿。 |
|
Don't the application continues in legally 60 dates before expire the limit, haven't obtained management power after expire, the road conveyance of these vehicles whether certificate should log off or not?
|
|
|
未在法定的届满前60日期限内申请延续,届满后尚未取得经营权,这些车辆的道路运输证是否该注销? |
