|
St Procopius Basilica, built as part of the Benedictine monastery in the early 13th century, is a remarkable example of the influence of Western European architectural heritage in this region.
|
|
|
作为13世纪早期修道院的一部分，圣普罗科皮乌斯教堂是西欧建筑传统影响这一地区的一个典型例子。 |
|
St Sergius founded in this area a secluded monastic abode.
|
|
|
圣塞吉阿斯在该地区修建了一所隐僻的僧侣院。 |
|
St. Bernard of Clairvaux on the Jewish Problem.
|
|
|
克勒福(光明谷)修道院的圣伯纳德对犹太问题的论述。 |
|
St. George is the Patron Saint of England.
|
|
|
圣乔治是英格兰的守护神。 |
|
St. George of England we cater for this need by running many extra curricular activities.
|
|
|
圣乔治中学为满足学生这一需要特别设置了许多活动课。 |
|
St. John Rivers asks Jane to be his wife and to go with him to India where he plans to become a missionary.
|
|
|
圣约翰·里弗斯要求简做他的妻子，与他同去印度，他打算在那里当个传教士。 |
|
St. John the blacksmith dumped water on his head.
|
|
|
圣铁匠约翰倾倒水在他头上。 |
|
St. Louis Cathedral: Located in Jackson Square and consecrated in 1794, it was said to be the oldest continuously active cathedral in the country. Still standing.
|
|
|
杰克逊广场,后面的教堂很有名,建于1794年,据说是美国最老的连续使用的教堂. |
|
St. Michael's Protestant Episcopal Church, built in 1751, towers above other historic buildings along Broad Street in Charleston, South Carolina.
|
|
|
建立于1751年的圣米歇尔新教圣公会教堂的高塔伴随着其他历史建筑分布在南卡罗来纳州查尔斯顿市的大道两边。 |
|
St. Paul cavorted to Christianity. He preached holy acrimony, which is another name for marriage.
|
|
|
圣保罗欢闹了基督教。他传讲了圣恶毒，就是婚姻的另一个名字。 |
|
St. Peter answered, Those are lie-clocks. Everyone on Earth has a lie-clock. Every time you tell a lie, the hands on your clock will move atiny bit.
|
|
|
圣彼得回道：「那些都是记录扯谎的钟，每个人一生都跟随著一个扯谎的钟，他每扯一次谎时钟的指针就动一小格。」 |
