|
Such patents would have potentially far-reaching consequences.
|
|
|
上述的专利案件很可能会造成深远的影响。 |
|
Such payment, if made in advance by the salved party according to the aforesaid award of the arbitration tribunal, shall be deducted accordingly from the sum provided as security.
|
|
|
被救助方根据仲裁庭上述裁决先行支付的金额，其提供的担保金额应作相应扣减。 |
|
Such people apply Marxism-Leninism to others but liberalism to themselves.
|
|
|
这种人对别人马列主义，对自己自由主义。 |
|
Such people are called high-handed, too sure of themselves, arrogant and over-proud.
|
|
|
这种人自以为了不起，傲慢、狂妄，惯施“高压手段”。 |
|
Such people are the target of the Simon Wiesenthal center, and rightly so.
|
|
|
这些人才是西蒙威森索中心的目标，并且这才是正义的。 |
|
Such people as him are dangerous.
|
|
|
7他那种人是很危险的。 |
|
Such people can help you a lot.
|
|
|
这样的人对你大有帮助。 |
|
Such people sin against God.
|
|
|
这些人在犯罪，在违抗神。 |
|
Such people tend to eschew suddenly popular names drawn from the world of entertainment.
|
|
|
这些人往往会避开那些娱乐圈里突然出现的名字。 |
|
Such people were often put in prison camps for days or weeks and then sent home.
|
|
|
这些农民工常常被关进去几天或几个礼拜就被送回家。 |
|
Such pert talk!
|
|
|
这般粗鲁的语言！ |
