|
In 2002 the Holy See had the shroud restored.
|
|
|
2002年，圣座已经归还了裹尸布。 |
|
In 2002 the Pentagon ran a war-game with the evocative title “Digital Pearl Harbour”.
|
|
|
在2002年，五角大楼上演了一项名为“电子珍珠港”的实战演习。 |
|
In 2002 the first World Championship in Mahjong was organized by the Mahjong Museum, the Japan Mahjong Organizing Committee and the city council of Ningbo, China.
|
|
|
2002年第一届世界锦标赛是由麻将麻将馆日本麻将组委会和宁波市议会中. |
|
In 2002 the statisticians' forecasts were also too pessimistic.
|
|
|
在2002年时，专家的预测仍然过于悲观。 |
|
In 2002, CFA further collaborate with automobile manufacturer in Tianjin and Japan, widens and develops new products and increases its overall competitiveness.
|
|
|
2002年一汽在与天汽实现强强联合以后，又与日本丰田汽车公司签署合作协议，进一步拓展了产品品牌，拓宽了产品格局，综合生产能力进一步提高。 |
|
In 2002, Hardiman teamed up with Celine Dion's and Rod Stewart's producer Chris Neil to work on material for New Zealand's child operatic prodigy, Hayley Westenra.
|
|
|
2002年，哈德曼和席琳?狄翁与洛?史都华的制作人克里斯?尼尔合作，为纽西兰的天籁美声少女_海莉制作专辑。 |
|
In 2002, Shan\'s grandfather surrendered two-thirds of an acre for promised payments of $65 a year.
|
|
|
2002年，珊珊的爷爷退了四亩地，想着每年能拿540元补助。 |
|
In 2002, She got doctoral degree in Southern Yangtze University, speciality in cereal quality and deep utilization.
|
|
|
现从事谷物科学与工程的教学与科研工作。 |
|
In 2002, Wen et al. reported the contents of lead isotopes in 76 Vietnamese timbals and 18 relative objects, but only single point measurement was made.
|
|
|
摘要2002年韦冬萍等在对76面越南出土铜鼓及18件相关物件样品进行铅同位素测定时，用电子探针的方法进行了成份分析，但只作了单点测试。 |
|
In 2002, about 600 amateur pianists took the Shanghai Conservatory's assessment exam; this year, the number was 8,000 - perhaps because a piano requires slightly less dexterity and physical development than, say, a violin or clarinet.
|
|
|
2002年，约600名业余钢琴演奏者参加上海音乐学院的评级考试；今年，这一数字达到了8000名——或许是因为，例如与小提琴或单簧管相比，钢琴所要求的技巧与体能都略低。 |
|
In 2002, his orchestral work was awarded with 3MBS Reading Australian National Composer Award.
|
|
|
同年，伍氏更获取奖学金于墨尔本大学继续修读硕士学位课程，主修作曲。 |
