|
Benner and other “old school” synthetic biologists see artificial genetics as a way to explore basic questions, such as how life got started on earth and what forms it may take elsewhere in the universe.
|
|
|
班奈和其他旧学院派的合成生物学家认为，人造基因可以用来探索一些基本的问题，像是地球上的生命如何起源、其他星球上的生命可能是什麽样子等等。 |
|
Benner is trying to add eight new bases to the genetic alphabet.
|
|
|
贝讷正尝试忘基因组成碱基中加入8种其他的碱基。 |
|
Bennet and her daughters then departed, and Elizabeth returned instantly to Jane, leaving her own and her relations' behaviour to the remarks of the two ladies and Mr.
|
|
|
伊丽莎白立刻回到吉英身边去，也不去管彬格莱府上的两位小姐怎样在背后议论她跟她家里人有失体统。 |
|
Bennet as much as possible, saying not much to Elizabeth, and nothing at all to the others.
|
|
|
她们对班纳特府上其余的人简直不理不睬。 |
|
Bennett JM.World the acute leukemia and myelodysplastic syndrome[J].Int J Hematol,2000 ;72:131-3.
|
|
|
钱军,薛永权,虞斐,等.骨髓增生异常综合征的早期诊断研究[J].中华血液杂志,2002;23:307-10. |
|
Bennett got on them both for their negligence.
|
|
|
贝内特因为他俩粗心大意而训斥他们。 |
|
Bennetts, author of a recent book titled The Feminist Mistake, criticized the Pew survey for asking women about their feelings rather than their experiences, and she rejects their findings.
|
|
|
近期一本叫做女权主义错误的书的作者,批评P的研究只是询问她们的感受而不是她们的经理,并且她拒绝接受他们的结果. |
|
Benns' quasi-autobiographical narration circles around the repression of 'his' quest for integration into a community.
|
|
|
班的类自传式的叙述文，环绕著对渴求适应团体的压抑。 |
|
Benny: Erm let's see—next, art galleries I think. And then, exhibitions.
|
|
|
让我看看，第二喜欢画廊，然后是展览。 |
|
Benny: Erm, the ballet I think because there's the music. I can always enjoy the music if I don't always like the dancing.
|
|
|
芭蕾舞，因为有音乐。我可以享受音乐,如果我不喜欢跳舞. |
|
Benny: No, never. I think folk music is awful.
|
|
|
从没有。我认为民歌很烦。 |
