英汉双语例句-生物医药大词典

Besides, I knew with the whole strength of my being that there was a struggle going on between us, a fearful duel for life and death, the duel fought be the coward of yesterday, rejected by his comrades for cowardice.

中文意思：
此外，我凭着全部心身的力量知道：就在这一瞬间，正在进行一场搏斗，一场可怕的生死决斗，决斗的一方正是昔日的懦夫，因为胆小怕死曾经被同事们赶走的那个胆小鬼。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Besides, I am a boy scout. I am fond of attending their team playing activities while I can make lots of friends outside the school.			此外,我本身是个童军,我也很喜爱参加童军的团队活动,因为我可以结识到更多校外的朋友。
	Besides, I can get access to the first-hand information on the Internet anywhere and anytime.			会英文的好处可以让我在网路上获取第一手资料。
	Besides, I do not feel the urge to see my name written in big letters on a billboard.			而且我并不是那么急于看到自己的名字出现在电影宣传栏上。
	Besides, I have a father to bury.			何况，我还得为我的父亲办后事。
	Besides, I have a good command of English, Japanese, and a little Spanish.			此外，我精通英文、日文以及一些西班牙文。
	Besides, I knew with the whole strength of my being that there was a struggle going on between us, a fearful duel for life and death, the duel fought be the coward of yesterday, rejected by his comrades for cowardice.			此外，我凭着全部心身的力量知道：就在这一瞬间，正在进行一场搏斗，一场可怕的生死决斗，决斗的一方正是昔日的懦夫，因为胆小怕死曾经被同事们赶走的那个胆小鬼。
	Besides, I might be reading the books in your father's bookcases instead.			除此之外，我也许会只顾看你爸爸书橱里的书，而不是去做作业。
	Besides, I was a bit apprehensive as it was my first time to go to an unfamiliar place without joining a tour package.			此外，那是我第一次不带行李去一个陌生的地方，我还是有一点担心。
	Besides, Parker is also a famous supplier for refrigeration and air conditioning components including all kinds of Sporlan products, such as mechanical and electric expansion valves, solenoid valves, filter driers, sight glasses, level master liquid contr			除此之外，派克汉尼汾还是一家全球著名的冷冻与空调另部件的供应商，其中包括美国斯坡兰生产的各种产品，如，机械的和电子的膨胀阀，电磁阀，干燥过滤器，视镜，液位控制器，机械的和电子的压力调节阀，单向阀，截止阀，油分及工业用氨阀等等。
	Besides, SHBS has Internal and External Marketing Dept, Project Dept, Engineering Dept, Design Dept, Technology and Quality Assurance Dept, Financial Dept and Administration Dept, as well as Supervision Company, Service Center and Information Center etc.			公司设有国内外经营部、项目部、工程部、设计部、技术质保部、财务部及行政部等职能部门和监理公司、服务中心、信息中心等机构。
	Besides, SXFF has also taken part in international bids of goods-supplying, supplying products for Canada GH Chemical Engineering Co., US International Engineering (BKD) Co., KTS (China) Engineering Co., Ltd., US GE (China) Co., US Fulor Engineering Corpo			本厂还参与国际招标供货，向国外加拿大国华化工工程公司、美国国际工程（柏克德）公司、康泰斯（中国）工程有限公司、美国通用电器（中国）公司、美国福陆工程公司、印尼炼化厂供货。