|
Don't swop horse while crossing the stream.(=Don't swap horses in midstream).
|
|
|
过河中途莫换马;病重不宜换郎中。 |
|
Don't take a superior attitude toward the younger students.
|
|
|
不要对比自己年轻的同学采取优越的态度。 |
|
Don't take advantage of others' weaknesses.
|
|
|
不要利用别人的弱点。 |
|
Don't take advantage of your expense account.
|
|
|
不要以为的花费都是理所当然的。 |
|
Don't take any wooden nickels.
|
|
|
当心别找麻烦。(注:告别时叮嘱用。) |
|
Don't take anything for granted.
|
|
|
不要认为所有的事情都是理所当然。 |
|
Don't take children on holiday they always make trouble.
|
|
|
别带孩子去度假了,他们老是惹麻烦。 |
|
Don't take every comment too personally.
|
|
|
不要太自以为是。 |
|
Don't take everything he says to be true. He's a big mouth and never misses a chance to boast.
|
|
|
别把他说的话都信以为真,他好吹牛,从不错过夸口的机会. |
|
Don't take everything to heart - lighten up.
|
|
|
不要把每件事看得太严重—放轻松点。 |
|
Don't take extreme action.
|
|
|
不要采取极端的行动。 |