|
U.S ′s secritary of state Condoleezza Rice is urging Council members to impose sanction immediately.
|
|
|
美国国务卿赖斯正要求安理会成员国们立刻实施制裁行动。 |
|
U.S. A istant Attorney General Ke eth Wai tein says the arrests have shut down a network of technology smugglers that undermined U.S. national security.
|
|
|
美国司法部助理部长温斯泰因表示，逮捕行动切断了一个破坏美国国家安全的技术走私网络。 |
|
U.S. Admiral Richard Byrd becomes the first person to fly over the South Pole.
|
|
|
1929年，美国舰队司令理查德·伯德成为第一个飞越南极的人。 |
|
U.S. Air Force Master Sergeant Epps (Tyrese Gibson, left) and Special Forces Army Ranger Sgt. Lennox (Josh Duhamel, right) are on patrol in Qatar.
|
|
|
美国空军中士爱普斯（泰瑞兹·吉布森饰，居左）和特种兵突击队中士利诺克斯（乔希·杜哈梅尔饰，居右）正在卡塔尔巡逻。 |
|
U.S. Army War College is established.
|
|
|
1901年，美国陆军军事学院建立。 |
|
U.S. Assistant Attorney General Kenneth Wainstein says the arrests have shut down a network of technology smugglers that undermined U.S. national security.
|
|
|
美国司法部助理部长温斯泰因表示，逮捕行动切断了一个破坏美国国家安全的技术走私网络。 |
|
U.S. Bureau of the Census. Historical Statistics of the United States, Colonial Times to 1970. Washington: U.S. Dept. of Commerce, Bureau of the Census, U.S. Government Printing Office, 1975.
|
|
|
美国人口普查局，《美国历史统计：自殖民时期至1970年》；美国商务部、美国人口普查局、美国政府印制局（华盛顿）出版，1975年。 |
|
U.S. Citizenship Normally Required. Equal Opportunity Employer.
|
|
|
一般应为美国公民。应聘机会平等。 |
|
U.S. Commission on Civil Rights. Not in My Backyard: Executive Order 12,898 and Title VI as Tools for Achieving Environmental Justice. 2003. Skim chapters 3 and 4. Available online (PDF - 1.9 MB).
|
|
|
美国的民权委员会。《非我私有:执行命令第12898条，第6项作为达成环境正义的工具》,2003,第3、4章的略读。网路版(PDF-1.9MB). |
|
U.S. Divisional and Station Climatic Data and Normals.
|
|
|
美国区域和台站气候资料。 |
|
U.S. Homeland Security Secretary Michael Chertoff on Thursday paid tribute to one of America's most useful weapons in the war on terrorism -- the nose of a well-trained dog.
|
|
|
美国国土安全部部长迈克尔·切尔特夫于8月11日在美国海关及边境保护局警犬培训中心主持毕业典礼时，高度评价了训练有素的警犬在反恐工作中发挥的作用。 |
