|
Most commonly, wastewater is used to augment the drinking-water supply by adding it first to a lake reservoir, or underground aquifer.
|
|
|
通常废水是用于扩大饮用水的供给，藉由一些地方的增加，第一为湖泊，蓄水池或是地下的蓄水土壤。 |
|
Most companies are good at keeping tabs on their operations, but the book-keeping is complicated by use of a thick manual that makes bewildering distinctions between different kinds of provisions.
|
|
|
虽然多数公司擅长为自己的业务运作进行详细记录，但（过往）厚厚的会计手册混淆了各类规则的区别，使用这样的手册只会让记账变得复杂。 |
|
Most companies can measure profit and revenue growth but rarely marginal profitability. They end up moving to far to the right of the curves in figure 13.
|
|
|
许多公司能够衡量利润和营业额增长，但却很少能衡量边际盈利率。最终他们与图13中的右图相距遥远。 |
|
Most companies everywhere start out as owner-managed businesses.
|
|
|
全球各地的大多数企业，一开始都是由所有者管理的企业。 |
|
Most companies have many rounds of interview, ranging from the cordial to the aggressive.
|
|
|
大部分公司都有多轮面试，从恳谈会到咄咄逼人的提问，各种方式都有。 |
|
Most companies lack the information systems and management processes to get it right consistently.
|
|
|
大多数公司缺乏相关的信息系统和管理程序，因而无法始终如一地正确定价。 |
|
Most companies tend to focus on their borders and end users, forgetting the devices that connect the two.
|
|
|
大多数公司倾向于注重机构本身和最终用户，忘记了联接两者的设备。 |
|
Most companies that do well are developed by teams.
|
|
|
大多数表现出色的公司是由团队做起来的。 |
|
Most companies, when they run an advertising campaign, simply take the most unfortunate truth about their company, turn it upside down (lie), and drill that lie home.
|
|
|
很多公司进行广告活动时，就是挑出公司最不幸的事实，把它反过来（说谎），然后。 |
|
Most company's business hours are 9AM to 5PM but some workers start at 8.30AM and finish at 6PM.
|
|
|
绝大多数公司的办公时间是从早上9点到下午5点，但也有些公司从早上8：30开始上班，有些要到晚上6：00才下班。 |
|
Most computer crimes can be traced back to hackers.
|
|
|
大多数计算机犯罪都是计算机黑客干的。 |
