英汉双语例句-生物医药大词典

The main results are given as follows: In a homogeneous layer, the coherent source retains waveguide propagation from Weston's B-region to C-region;

中文意思：
本文就三种典型水文条件分析了垂直线形相干声源的相干辐射增益: .在均匀层,Weston C区内,相干辐射增益是每0倍程dB,相当于相干声源在Weston B区和Weston C区保持波导传播;

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The main manifestations were larva migrans. The patients with symptoms of subcutaneous nodule, thoracopulmonary, abdominal and alimentary canal took up .8%, 8.%, 8.% and .%, respectively.			患者主要表现为幼虫移行症 ,皮下包块、胸肺部症状、中枢神经系统症状和消化道症状者分别占本病的 .8%、 8.%、8. %、. % ;
	The main pathogenic fungi was Microsporum canis ( .),followed by Trichophyton violaceum 7( . ),Trichophyton tinea sycosis 8(.9),and Trichophyton tonsurans (7.8).			主要病原菌为犬小孢子菌例( .%)、紫色毛癣菌7例( . %)、须癣毛癣菌8例(.9%)、断发毛癣菌例(7.8%)。
	The main pathogens of upper respiratory infections were Acinetobacter calcoaceticus Baumann,accounting for .7% and Candida albicans, accounting for . %.			上呼吸道感染主要致病菌是鲍曼不动杆菌,占.7%; 白色念珠菌,占 . %。
	The main rank order of causes of death were malformation, respiratory diseases,low birth weight,partus serotinus,acounting for 7. /00 in the general causes of death.			婴儿主要死因及顺位畸形、呼吸系疾患、低体重、滞产,占总死因的7. ％.
	The main result of this paper is the following: C(G) satisfies minimal condition and each atom of C(G) is a cardinal summand of G if and only if ∑λ∈ΛR λGλ∈ΛR λ(R λ≌ some subgroup of R,λ∈Λ) .			本文将 C(G)的链条件 (见文 [ ])推广到极小条件 ,主要结果是 :C(G)满足极小条件且 C(G)中每个原子元均是 G的基数直和项当且仅当∑λ∈ΛRλ G λ∈ΛRλ(其中每个 Rλ≌实数加群 R的某个子群 ) .
	The main results are given as follows: In a homogeneous layer, the coherent source retains waveguide propagation from Weston's B-region to C-region;			本文就三种典型水文条件分析了垂直线形相干声源的相干辐射增益: .在均匀层,Weston C区内,相干辐射增益是每0倍程dB,相当于相干声源在Weston B区和Weston C区保持波导传播;
	The main results were as following:Glucose and fructose were the predominant sugars in grape berries and ranged from .8 to .89 mg ml-, and 7. to .0 mg ml-, respectively, in two years.			葡萄糖的含量变化范围为.8～.89 mg ml~(-); 果糖的含量变化范围为7.～ .0 mg ml~(-)。
	The main results were as follows: The net photosynthetic rate of monosome, diploid or trisome was 9. μmol/(m~·s), . μmol/(m~·s) and . μmol/(m~·s), respectively.			果表明:随体染色体数目的增减对大白菜种株的光合特性有一定的影响,光合速率表现为双体>三体≈单体,分别为 μmol/(m·s)、 μmol/(m·s)、9.μmol/(m·s)。
	The main risk factor for typhoid was un-boiled well water drinking in school ( OR= .,9% CI =.7-.0).			在校经常喝生井水与本次疫情有联系 (OR = ,9 %CI为 7～ 0 )。
	The main social psychological reason of military literary works in the forepart of new China is military cultural psychological, but heroic image is mostly a little single revolutionary heroism and revolutionary optimism.			新中国早期军事文学作品的主要社会心理原因是战争文化心理，而英雄形象主要是比较单一的革命英雄主义和革命乐观主义。
	The main symptem of the flu can be included by follows: fatigue and ache, snuffle and snivel, sore throat, headache and cough. Temperature for most of them are between 8. ℃ to 9. ℃.			主要症状以乏力、浑身酸痛、鼻塞流涕、咽痛、头痛、咳嗽为主,体温多在 8.~ 9.℃之间。