|
These 1)expressive chickens and their 2)costars were not created with 3)drawings or computer 4)animation.
|
|
|
这些表情丰富的鸡与其他同台演出的明星，并非以绘图或电脑动画制成。 |
|
These 1-page memos are meant to be no more than 1 page, and are typical of what a high-level decision maker would expect when they ask you for background information or your recommendation.
|
|
|
这些单页备忘录限定长度在一页以内，基本上的内容是高阶决策人员向你询问背景资讯或是谘询你的建议时会想要听见的。 |
|
These 10 notes are expressed from the doggies' point of view, reminding all those potential owners who really need to bear in mind if one can really prepare to safeguard a pet's live.
|
|
|
这十条都是以狗狗角度来撰写,提醒有想养狗念头的人,必须具备那些心理准备,问清楚自己,你真的准备好可以照顾另一条生命吗? |
|
These 1000 books will form the nucleus of the new school library.
|
|
|
这一千本书将构成学校新图书馆藏书的基础。 |
|
These 13 years have witnessed a highly volatile international situation and a magnificent upsurge of China's reform, opening up and modernization.
|
|
|
这十三年来，国际局势风云变幻，我国改革开放和现代化建设的进程波澜壮阔。 |
|
These 2 ester-and fluorine-contg. silicone oils were hydrolyzed under definite conditions to yield carboxyl-modified fluorine-contg. silicone oils.
|
|
|
由2种酯基氟硅油在一定条件下水解得到了羧基改性氟硅油。 |
|
These 20 amino acids fall into different groups based on their chemical properties: acidic or alkaline, hydrophilic (water-loving) or hydrophobic (greasy).
|
|
|
这20多种氨基酸依据属性不同可分成不同的类别：酸性或是碱性，亲水或是亲油。 |
|
These 300 Sparta brave warrior, only is requests: “Remembers us.” This is king says to me.
|
|
|
这300个斯巴达勇士，只是要求：“记住我们。”这是国王对我说的。 |
|
These Akens are not ordinary singers.
|
|
|
韩佳：这阿肯可不是普通的歌手。 |
|
These Bolinders were fired upon by enemy artillery.
|
|
|
这些单位遭到敌人炮兵射击。 |
|
These Chinese handicrafts are very popular with foreign friends.
|
|
|
这些中国工艺品很受外国朋友的喜爱。 |
