|
Better arrive early or late to have the nature experience of a lifetime.
|
|
|
最好很早或很晚抵达,才能享受毕生难得的自然体验。 |
|
Better ask the way than go astray.
|
|
|
宁可问路,不可迷路。 |
|
Better ask twice than lose your way once.
|
|
|
宁肯问路两次,不要迷路一次。 |
|
Better asset allocation can happen only if Tokyo's competitiveness as a financial centre is boosted, attracting international talent.
|
|
|
只有当东京作为金融中心的地位日益得到稳固,吸引到更多的外资,它的产业配置结构才会得到优化。 |
|
Better availability of price information and more demand for wine in emerging markets has created a fine-wine bull market.
|
|
|
越来越有用的价格信息和越来越旺盛的需求使得新兴的红酒市场成为了一个美酒的牛市。 |
|
Better be alone than in bad company.
|
|
|
交损友不如无友。 |
|
Better be blamed by our kith and kin,than be kissed by the enemy.
|
|
|
宁可让亲人责备,切勿让敌人亲吻。 |
|
Better be half hanged than ill wed.
|
|
|
与其成怨偶,不如守单身。 |
|
Better be poor than wicked.
|
|
|
宁可做穷人,不可做坏人。 |
|
Better be unborn than untaught, for ignorance is the root of misfortune.
|
|
|
与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的根源。 |
|
Better be unboun than untaught, for ignorance is the root of misfortune.
|
|
|
与其不受教育,不知不生,因为无知是不幸的根源。 |