|
Estonia comes bottom, by having the second highest fear of crime in Europe and a heavy carbon footprint.
|
|
|
爱沙尼亚因人们对犯罪的恐惧程度名列欧洲第二以及很高的碳排放量排在最后。 |
|
Estonia is also subsidising IVF and hopes to increase the number of IVF babies to about 1 in 30.
|
|
|
爱沙尼亚也在补助试管受精，并且希望把试管婴儿的数量提高1比30。 |
|
Estonia's warmest winter for two centuries has woken some of its 600 bears several months early from hibernation, wildlife experts said on Friday.
|
|
|
上周五（1月14日），野生动物专家们声称由于出现200年来最温暖的冬季，爱沙尼亚现有的600只熊中有些提前从冬眠中醒来。 |
|
Estonia, in contrast, spent only 0.11 per cent of GDP on subsidies less than a third than the old EU average.
|
|
|
相反，爱沙尼亚在补贴上的支出仅占GDP的0.11%，不到欧盟原先平均水平的三分之一。 |
|
Estonian-born American architect whose bold, monumental designs include the Yale University Art Gallery(1954).
|
|
|
卡恩，路易斯·伊莎多尔1901－1974爱沙尼亚裔美国建筑师，他的富于想象力的、不朽的设计，包括耶鲁大学的艺术馆（1954年） |
|
Estrada who faces corruption charges and is being held under house arrest.
|
|
|
埃斯特拉达因涉嫌腐败而被软禁在自己家中。 |
|
Estragon，in a brilliant police uniform，with a parcel.meet Vladimir.
|
|
|
爱斯特拉冈,身着一身神气的警服,手掂一小包裹。碰到了弗拉季米尔。 |
|
Estragon：Hey,who's that guy?long time no see,my old fellow!
|
|
|
嗨，看那是谁？好久不见了，我的老朋友！ |
|
Estranged from the quantum mainstream, Einstein spent his final decades in quixotic pursuit of a unified theory of physics.
|
|
|
与量子的主流思想渐行渐远后，爱因斯坦将他的最后几十年投注在对于物理统一理论的狂想式追求上。 |
|
Estremoz, 200 kilometres east of Lisbon, is in a region where the siesta enjoys a traditional popularity.
|
|
|
埃斯特雷莫位于里斯本以东200公里，这里的人们历来有午睡的习惯。 |
|
Estrogen hormone therapy advice is not yet uniform.
|
|
|
激素激素治疗意见尚不统一。 |
