|
They'll have to give me that job!
|
|
|
他们必须给我那个职务!” |
|
They'll have to work more.
|
|
|
地主:他们得多干活了. |
|
They'll hold together in life and death whatever may happen.
|
|
|
不管发生什么情况,他们都将团结一致,生死与共。 |
|
They'll insist on keeping it.
|
|
|
而他们将会坚持地去保有它。 |
|
They'll just laugh at you if you can't think of a better excuse than that.
|
|
|
如果你无法想一个比那个更好的理由,他们就会嘲笑你。 |
|
They'll just make him sad.
|
|
|
那些只会让他悲伤。 |
|
They'll live 49 feet under the sea in diving bells that form a complex.
|
|
|
他们将在距离海面49英尺的潜水钟联合体内生活。 |
|
They'll make do. They're smart.
|
|
|
他们很聪明,晓得如何随机应变。 |
|
They'll make you (if that's what you want), and they'll break you (if that's what the bottom-line demands).
|
|
|
不过大家都很清楚,要成为名人,你就得像浮士德一样跟媒体恶魔打交道:他们可以造就你(如果这是你希望的),也可以毁掉你(如果这是他们所需要的)。 |
|
They'll mete out more damage than any other class, but will be very weak in melee situations, wearing only cloth armor.
|
|
|
他们能造成比其他任何职业都要大的伤害,但在肉搏战中将会非常脆弱,因为他们不能穿甲。 |
|
They'll need all hands to the pumps if the situation is to be saved.
|
|
|
他们想要挽救这个局面,必须人人动手,全力以赴。 |