|
The surly merchant twirled his moustache as he purchased the first thirty pearls.
|
|
|
这个脾气粗暴的商人在买第一批三十颗珍珠时快速地捻动着他的胡子。 |
|
The surname of an accompanying dependent child will not be printed on the principal applicant's CPR.
|
|
|
随同父母移民的小孩子姓氏将不会出现于主申请人的CPR表格上。 |
|
The surplus barite, bentonite and cement have to trans-fered to the supply boat.
|
|
|
反多余的重晶石，粘土粉和水泥运到拖轮上。 |
|
The surplus of rice caused its price to fall.
|
|
|
稻米过剩引起价格下跌。 |
|
The surplus will shove the price down from a dollar to 60 cents.
|
|
|
剩余货物将会迫使价格从一美元跌到六十美分。 |
|
The surprise discovery overwhelmed me with pleasure.
|
|
|
惊奇发现淹没了我充满乐趣。 |
|
The surprise finish in the first round sparked controversy.
|
|
|
第一轮投票令人意想不到的结果引发了争议。 |
|
The surprise passage of the law [b][u][i]threw the online gambling industry into a tailspin[/i][/u][/b].
|
|
|
这条法律意外通过，顿时使线上赌博业陷入一片混乱。 |
|
The surprise passage of the law threw the online gambling industry into a tailspin .
|
|
|
这条法律意外通过，顿时使线上赌博业陷入一片混乱。 |
|
The surprise passage of the law threw the online gambling industry into a tailspin.
|
|
|
这个令人意外的议案的通过使得在线赌博产业突然陷入混乱。 |
|
The surprising answer is, through interstellar dust.
|
|
|
令人吃惊的回答是：通过星际尘埃。 |
