|
On his return he report his findings to the committee.
|
|
|
他一回来就向委员会报告调查结果。 |
|
On his robe and on his thigh he has this name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
|
|
|
16在他衣服和大腿上,有名写着说,万王之王,万主之主。 |
|
On his third voyage to the Western Hemisphere, Christopher Columbus becomes the first European to discover the island of Trinidad.
|
|
|
1498年的今天,在其第三次向西半球的航海过程中,克里斯托弗·哥伦布成为首人发现特里尼达岛的欧洲人。 |
|
On his training methods: At Porto all my players had a microchip put in their heads so I could monitor what they were doing 24 hours a day.
|
|
|
关于他的训练方法:“在波尔图时我所有的球员都在脑中植入了一个微型芯片,我可以通过显示屏监视他们一天24小时都在干什么。 |
|
On his watch the assault-weapons ban was allowed to lapse in 2004.
|
|
|
在他的监督下,禁止攻击性武器法案于2004年失效。 |
|
On his way back to the West Indies, Mr Mason stopped in Madeira and stayed with Mr Eyre, who mentioned that his niece was going to marry a Mr Rochester.
|
|
|
在回西印度群岛的路上,梅森在马迪拉停留,住在爱先生那儿,并听他说他的外甥女要和一位罗切斯特先生结婚。” |
|
On his way back, he got to a wide river and waited for the ferry.
|
|
|
在回家的路上,他来到了一条宽阔的河边,准备搭渡船过河。 |
|
On his way back, my father began to worry.
|
|
|
他的眼睛疼得更厉害了。 |
|
On his way down past each floor, he kept saying to reassure himself: So far so good... so far so good... so far so good.
|
|
|
在他每走下一层楼的时候,他一直在向自己保证:越远越好...越远越好...越远越好。 |
|
On his way downtown, Jim looked in on his aunt.
|
|
|
在去市内的路上, 吉姆顺道拜访了他的姨妈。 |
|
On his way home he came to a narrow bridge over a stream.
|
|
|
在回家的路上,他来到一条跨越在小河上的窄桥。 |