|
He was the Minotaur in a canvas-and-paper labyrinth of his own construction.
|
|
|
毕加索在自己设计的迷宫内是画布上的人身牛头怪。 |
|
He was the Queen's representative at the ceremony.
|
|
|
在典礼上他可以代表皇后吗? |
|
He was the Rotary Foundation instructor at the Southern California and Nevada PETS in 2002.
|
|
|
他在2002年是南方加州和内华达社长当选人研习会的扶轮基金指导人。 |
|
He was the admiration of his whole family.
|
|
|
他受到全家人的敬重. |
|
He was the apotheosis of integrity.
|
|
|
他是正直的典範。 |
|
He was the big shot who gave orders.
|
|
|
他是一个发号施令的大人物。 |
|
He was the biggest jock in high school since he played all kinds of sports.
|
|
|
从他开始玩各种运动起,他就是高中里最重要的运动员。 |
|
He was the biggest name in surfing.
|
|
|
他是冲浪界的老大。 |
|
He was the black sheep of the family after he had got involved in the bank robbery.
|
|
|
在他被牵累进银行抢劫案后,就成了全家的败家子。 |
|
He was the black sheep of the family.
|
|
|
他丢尽了全家人的脸,是个不肖之子。 |
|
He was the boxing champion of the world.
|
|
|
他曾经是世界拳击冠军。 |