|
That failure was a blow to my ego.
|
|
|
那项失败是对我自尊心的一个打击。 |
|
That fall, the Country Music Association rewarded Hill with Best Female Vocalist honors, while the American Music Awards, a show more centered on pop music, accorded the singer a greater number of nominations than any other artist.
|
|
|
秋季,乡村音乐协会授予希尔最佳女歌手的荣誉,而更倾向流行音乐的美国音乐奖又给了这位女歌手胜过任何其他艺人的诸多提名。 |
|
That false philosophy is communism.
|
|
|
这种荒谬的哲学就是共产主义。 |
|
That family is a hereditary ruler.
|
|
|
那个家族是世袭的统治者。 |
|
That family trait is handed on from father to son.
|
|
|
那种家风是父子相传的。 |
|
That famous actor seems delighted to paly a secondary role in the drama.
|
|
|
5那位名演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。 |
|
That famous film star leads a bohemian life.
|
|
|
那位著名的电影明星过着放荡不羁的生活。 |
|
That famous mathematician passed away yesterday.
|
|
|
昨天,那位著名的数学家去世了。 |
|
That famous oil painting is now in the possession of Metropolitan Museum.
|
|
|
该著名油画(名画)现由大都会博物馆收藏。 |
|
That famous politician was murdered last year.
|
|
|
那位著名的政治家去年被谋杀了。 |
|
That famous progressive thinker was asked to deliver a speech at the meeting.
|
|
|
那位著名的进步思想家被邀请在会议上发表演讲。 |