|
A: It's normal for the first timer. Just relax. You'll be all right.
|
|
|
对第一次出国的人来说，这是正常的。放轻松，没事的。 |
|
A: It's not likely. I just pressed the “return” botton and his address is already in there.
|
|
|
不可能，我用的时“回复”，他的地址是自动出现在电脑上的。 |
|
A: It's rather cold, isn't it?
|
|
|
相当冷，不是吗？ |
|
A: It's really a little inconvenient for the time being,but you'll be better off.
|
|
|
暂时确实是有些不方便，但你的状况很快就会改善的。 |
|
A: It's scorching today. Let's go swimming, Ok?
|
|
|
今天真热，我们去游泳怎么样？ |
|
A: It's so different from Beijing cuisine and Cantonese cuisine.
|
|
|
川菜跟北京菜和广东菜非常不同。 |
|
A: It's so fun here! Nobody laughs at my dancing. I really feel welcome! I think I have changed from the shy wallflower! I like to dance with the black!
|
|
|
（译文：这里真好玩，没有人笑我跳舞，我真的感到很受欢迎！我想我已经不再是一个害羞的无人理睬的女子了。我喜欢和黑人跳舞。） |
|
A: It's so hot at lunchtime; I'd rather run in the morning.
|
|
|
中午的时候太热了，我也宁愿早上跑步。 |
|
A: It's so hot in here. I can't study.
|
|
|
这儿太热了，我无法学习。 |
|
A: It's story is just an excuse to get the girl dressed up in different tight outfits.
|
|
|
故事情节无非是那个女孩找各种借口着全套装备而已。 |
|
A: It's such (a beautiful/ an exquisite/ a lifelike) statue.
|
|
|
这尊雕像真是（漂亮/精致/栩栩如生）。 |
