英汉双语例句-生物医药大词典

The floor was well-worn red brick, and on the wide hearth burnt a fire of logs, between two attractive chimney-corners tucked away in the wall, well out of any suspicion of draught.

中文意思：
地板是红砖铺的，已经踩得很旧，宽大的壁炉里，燃着木柴，两副很可爱的炉边，深深固定在墙里，冷风绝不会倒刮进来。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The floor space amounts to 3133.53 square meters after rebuilding. construction area 5269.2 square meters.			重建后占地面积共3133.53平方米，建筑面积5269.2平方米。
	The floor space of buildings under the property management enterprises was 2882.52 million square meters; the contracted floor space sold from the estate agent enterprises was 86.62 million square meters with the contracted value reaching 505.23 billion y			物业管理企业在管房屋建筑面积288252万平方米；中介服务业房屋代理销售成交合同面积8662万平方米，房屋代理销售成交合同5052.3亿元。
	The floor space of the two layers totals 124,000 square meters.			两层的建筑总面积为12.4万平方米。
	The floor was made of wooden blocks.			地板是用木块拼成的。
	The floor was stacked up with books.			地板上堆满了书。
	The floor was well-worn red brick, and on the wide hearth burnt a fire of logs, between two attractive chimney-corners tucked away in the wall, well out of any suspicion of draught.			地板是红砖铺的，已经踩得很旧，宽大的壁炉里，燃着木柴，两副很可爱的炉边，深深固定在墙里，冷风绝不会倒刮进来。
	The floor wet and slippery, we stayed outside.			地板又湿又滑，我们呆在室外。
	The floor's very sticky near the cooker.			炉具旁边的地板粘糊糊的。
	The floor() function returns the value of a number rounded DOWNWARDS to the nearest integer.			函数的作用是：通过舍去法取整（即：返回的值必须是小于等于给定数值的最大整数）。
	The floor, made of first-class marble, was littered with phlegm, dirty papers, even pungent-smelling urine.			地上尽管布满痰迹、污纸，甚至还有臊气冲天的尿液，但地面却是用高级的大理石板材铺成。
	The floorboards in the old house creaked noisily.			这间老房子的地板发出吱吱嘎嘎的响声。