英汉双语例句-生物医药大词典

They gobbled salads and tore at scraggy chicken, played cards raucously together and pampered each other's children, until the afternoon lunch-break lulled them into sleep.

中文意思：
他们大口吞咽着沙拉，撕啃着骨多肉少的鸡，一起大声吆喝着玩着扑克，互相哄弄着彼此的小孩，直到下午，午休时间才使他们安静下来，开始睡觉。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They go under the water in baptism, and die to an old way of life.			他们在洗礼时浸到水底，旧的生活方式已经死亡。
	They go up the way to Luhith, weeping as they go; on the road to Horonaim they lament their destruction.			他们上8鲁希坡随走随哭；在何罗念的路上，因毁灭举起哀声。
	They go up the way to Luhith, weeping bitterly as they go; on the road down to Horonaim anguished cries over the destruction are heard.			5人上鲁希坡随走随哭，因为在何罗念的下坡听见毁灭的哀声。
	They go, they play, some come back unhappy, some frustrated, some happy,some train very hard, some don't train.			球员们去比赛了，一些人回来后心情很不好，一些人非常失落，一切人很高兴，一些人训练的十分刻苦，而一些人却没有参加训练。”
	They goaded him into entering the pitch dark basement by saying he was a coward.			他们说他是个胆小鬼,从而煽动他走进了漆黑的地下室。
	They gobbled salads and tore at scraggy chicken, played cards raucously together and pampered each other's children, until the afternoon lunch-break lulled them into sleep.			他们大口吞咽着沙拉，撕啃着骨多肉少的鸡，一起大声吆喝着玩着扑克，互相哄弄着彼此的小孩，直到下午，午休时间才使他们安静下来，开始睡觉。
	They gone,as if they have nothing to do with this matter .			他们走了,好像这件事与他们无关似的.
	They got a baby and it was a ten-pounder.			他们生了个十磅重的婴孩。
	They got a new dining table for Christmas.			他们在圣诞节买了新的餐桌。
	They got around the immediate problem by borrowing a lot of money.			他们借了很多钱以避免掉眼前的问题。
	They got cold feet at the last minute and refused to sign the contract.			他们在最后一刻胆怯了，拒绝签订合同。