|
Li Ming: Can I get his number?
|
|
|
李明：我可以知道他的电话吗？ |
|
Li Ming: Don't you hear similar grouse by others? Most of us aren't satisfied, but we can't live without food, even if it is lousy.
|
|
|
李明：难道你没听见别人也在抱怨吗？我们大多数人都不满意，但是我们活着就不能不吃饭，即便是饭菜很差劲。 |
|
Li Ming: Hey, there is sweet and sour ribs, I know it's your favorite.
|
|
|
李明：嘿，今天有糖醋排骨，我知道这是你最喜欢吃的菜。 |
|
Li Ming: Oh, what a shame, our midfielder placed a header just over the crossbar. How if he could have managed a bit lower.
|
|
|
李明：喔，多遗憾，我们的中场队员一记头球打在门柱上，要是能够射低一点该多好。 |
|
Li Ming: Psh, how come so many people here everday lining for the junk they call food? I can't see the other end of the line, it's frustrating.
|
|
|
李明:怎么会每天都有这么多食客排队买垃圾般的饭菜呢?长队一眼望不到头，真让人灰心。 |
|
Li Ming: Stop pulling my leg. I just want to get down to business.
|
|
|
李明：别开我玩笑了。我只想早些熟悉工作。 |
|
Li Ming: Thanks, shall I meet my colleagues?
|
|
|
李明：谢谢，我能见见同事吗？ |
|
Li Ming: Yeah, I saw a middle-aged man waiting her downstairs in the car several times.
|
|
|
李明:是啊,我看见过几次一个中年男人停在我们楼下,在车里等她。 |
|
Li Ming: Yes, it is. Overpopulation will bring about many problems, so the government has been carrying out the One-child Policy in the past twenty years.
|
|
|
李明：是的。人口过剩会导致许多问题，因此在近20年来，我国政府一直在推行独生子女的政策。 |
|
Li Ming: You are so smart, I will certainly follow you right away, I am always starving by 4 o'clock.
|
|
|
李明：你太聪明了，我会马上如法炮制的，我总是到下午4点钟就饥饿无比。 |
|
Li Ming: You play forward, right?
|
|
|
李明：你踢前锋，对吗？ |
