|
Some of the divisions of the Levites of Judah settled in Benjamin.
|
|
|
36利未人中有几班曾住在犹大地归于便雅悯的。 |
|
Some of the dogs were suitably kitted out for the occasion.
|
|
|
瑜伽馆内的一些狗狗穿上了专门的瑜伽服。 |
|
Some of the dots moved about randomly and others traveled in fixed directions.
|
|
|
这些点号的位置有些是随机的而有些则出现在特定的位置。 |
|
Some of the drugs were substandard and one antibiotic caused at least 10 deaths.
|
|
|
一些药品低于标准,其中一种抗生素导致至少10人死亡。 |
|
Some of the e-mails are spam.
|
|
|
其中一些邮件是垃圾邮件。 |
|
Some of the electrocardiogram (ECG) diagrams in the course notes were produced using the resources of PhysioNet, especially the MIT-BIH Arryhthmia Database Directory.
|
|
|
本课程笔记中的一部分心电图图表是使用了的生理网的资源而产生的,特别是MIT-BIH心律失常数据库目录。 |
|
Some of the employees are hand in glove with the security men at the gate and can walk out with things belonging to the company.
|
|
|
有些雇员与门口的保安人呐喊相勾结,因而他们可以将公司的东西偷出去。 |
|
Some of the employees have been sent to USA for short-term research as visiting scholars. They went abroad to attend international conferences and present their paper frequently.
|
|
|
主要人员以访问学者身份被派赴美国从事短期研究,频繁参加在欧洲、美国、澳大利亚和香港召开的系列性国际学术会议并宣读论文。 |
|
Some of the enamel on this pan is chipped off.
|
|
|
这平底锅上的搪瓷有些已脱落. |
|
Some of the energy is released in suspension and some on the grates.
|
|
|
一部分热量释放到空中,另一部分辐射到炉壁上。 |
|
Some of the erroneous pictures of America are painted by others.
|
|
|
但是对美国的一些不正确的描述也来自外部世界。 |