|
His face sells products, but his market as an icon is young women who admire his leading-man looks.
|
|
|
有些人，特别是球员出身的名宿内策尔，认为巴拉克缺乏某些东西，他成不了真正的德国领袖。 |
|
His face showed guilt though he said he had done nothing wrong.
|
|
|
尽管他说自己没做过错事，他的脸上却显出了内疚的神情。 |
|
His face showed guilt.
|
|
|
他的脸上流露出内疚的神情。 |
|
His face showed his vexation at the delay.
|
|
|
他的脸上露出对这延误的苦恼。 |
|
His face took on a worried expression.
|
|
|
他的脸呈现出担忧的表情。 |
|
His face turned gray as he heard the bad news.
|
|
|
听到这个坏消息后，他的脸变得苍白。 |
|
His face twitched with pain.
|
|
|
他的脸疼得直抽搐。 |
|
His face was a sickly yellow.
|
|
|
他的脸色是一种病态的黄。 |
|
His face was a study as he listened to their amazing news.
|
|
|
他听到他们那令人吃惊的消息时, 脸上呈现异样的表情. |
|
His face was ablaze with anger.
|
|
|
他满面怒容. |
|
His face was almost completely hidden by a long, shaggy mane of hair and a wild,tangled beard, but you could make out his eyes, glinting like black beetles under all the hair.
|
|
|
他的脸几乎完全掩盖在了长而杂乱的鬓发以及缠杂的胡须下，但是你可以看到他的眼睛，在头发下像黑色甲虫般闪烁。 |
