|
It keeps track of all your files, as well as the layout of the directories in which they are stored.
|
|
|
它保存了对你所有文件的追踪,而且像字典一样的有序存放。 |
|
It kidnapped some Italian tourists in 1995, but freed them unharmed.
|
|
|
该组织在一九九五年绑架了一些意大利游客,后来又将他们安全释放了。 |
|
It killed five of his children.
|
|
|
他的五个孩子也在爆炸中身亡。 |
|
It killed him to admit he is wrong.
|
|
|
承认他错了使他感到极为尴尬。 |
|
It killed more people in 2006 than it did in 2005 or 2004, they point out, and its fatality rate is rising — 61 percent now, up from 43 percent in 2005.
|
|
|
他们指出,2006年被病毒夺去生命的人多于2005年和2004年,病毒致死率仍在上升——从2005年的43%上升至现在的61%。 |
|
It kills the faith &the only one I trust.
|
|
|
作为我唯一信任的,它竟然背信弃义。 |
|
It knifed through the spring air toward our plane.
|
|
|
它刀劈般穿过春天的天空接近我们的飞机。 |
|
It knows how to bring enough particles through.
|
|
|
它知道该如何带足够的粒子穿越。 |
|
It knows it is more than the self that it has for a time chosen to be.
|
|
|
它知道它比它一时选择存在的自我要多。 |
|
It knows it must outrun the slowest Gazelle or it will starve to death.
|
|
|
知道一定要扑上最慢的一只羚羊,不然就会饿死。 |
|
It knows it must outrun the slowest deer, or it will starve to death.
|
|
|
它知道要快过最慢的鹿,否则就会饿死。 |