|
A floating barrier serving to contain an oil spill.
|
|
|
浮木档栅一种漂浮的档栅，用来阻止流失的油份 |
|
A floating object displaces an amount of water whose weight equals that of the object itself.
|
|
|
浮体排开一定量的水，其重量等于该浮体自身的重量。 |
|
A floating policy is a policy which describes the insurance in general terms, and leaves the name of the ship or ships and other particulars to be defined by subsequent declaration.
|
|
|
预约保险单是指保险单仅作笼统的规定，将船舶的名称和其他事项在以后申报中确定。 |
|
A floating rate is determined in the foreign exchange, or Forex, market by su ly and demand.
|
|
|
浮动汇率取决于外汇及市场的供给和需求。 |
|
A floating rate is determined in the foreign exchange, or Forex, market by supply and demand.
|
|
|
浮动汇率取决于外汇及市场的供给和需求。 |
|
A flock of Bulgarian circus doves was barred from returning home on Thursday because of an outbreak of avian flu in Turkey.
|
|
|
由于土耳其近日发现禽流感疫情，正在该国巡演的保加利亚某马戏团内的一群鸽子于10月13日被有关部门禁止返回祖国。 |
|
A flock of bird ingested into No4 engine, causing completed power failure, we lost 500m, flight control recovered now.
|
|
|
一群鸟吸入第四发动机内，导致完全停车，下跌500米，现在已恢复飞行操纵。 |
|
A flock of birds are singing their songs.
|
|
|
朝阳下，草青青，露珠闪晶莹。 |
|
A flood of crazed orcs clamored on the opposite side, climbing over top of one another in a frenzy of bloodlust.
|
|
|
洪水一般的疯狂兽人向对面喧嚷，甚至爬过其他兽人的头顶，充满着杀戮的狂暴。 |
|
A flood of tie-ins is about to hit the US, with Astro Boy's image splashed on everything from bandanas and bedding.
|
|
|
美国市场很快将充斥与这部动画片有关的商品，铁臂阿童木的形象将遍及各处，从扎染印花头巾到床上用品。 |
|
A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God's wrath.
|
|
|
28他的家产必然过去。神发怒的日子，他的货物都要消灭。 |
