英汉双语例句-生物医药大词典

However, she must have been a very capable student in spite of her fondness for mischief, since becoming an Auror requires high marks in many subjects.

中文意思：
但是她确实是一个很有能力的学生竟管她喜欢恶作剧，因为她在很多科目中得了高分并成为了傲罗。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, she has a God-given voice that is music to everybody's ear and sings for a singer named Ammy who is sexy and beautiful, but who cannot sing a note.			上帝赋予她的唯一礼物就是天籁般的嗓子，但是因为肥胖的体型，她只能在幕后帮美女歌手阿咪代唱。
	However, she is good-natured and treats others cordially.			然而，她性情善良，待人诚恳。
	However, she is good-natured and treats others incerely.			然而，她性情善良，待人诚恳。
	However, she is good-natured and treats others sincerely.			然而，她性情善良，待人诚恳。
	However, she married in 1903 Major John MacBride, and this episode inspired Yeats\'s poem No Second Troy.			莫德.戈妮是叶芝一生的追求和幻想，但是她却嫁给了爱尔兰军官麦克布莱德少校，这刺激了叶芝写下诗篇《特洛伊不再》。
	However, she must have been a very capable student in spite of her fondness for mischief, since becoming an Auror requires high marks in many subjects.			但是她确实是一个很有能力的学生竟管她喜欢恶作剧，因为她在很多科目中得了高分并成为了傲罗。
	However, she or was facing compared to formerly a more difficultstudy.			然而，她还是面临着比以往更困难的学习。
	However, she persist to drink the wine up…… Wave flower who was proud of her true love began to sing a song of farewell in Liang's arm, and died.			最终，奄奄一息的浪花儿，在为自己死于老爹的阴谋而感到悲伤，又为自己为情欲而死感到自豪的绝唱中，死在梁山伯怀中。
	However, she's willing to do all these despite the bitterness.			只是很多事情，一切甘苦自知，却是心甘情愿！
	However, shortcomings of the observational approach cannot be overlooked, includinge ethical difficulties and reactivity effects.			然而，观察法却有伦理上的困难和感应效果的缺点。
	However, shortly after 1987 and the Harmonic Convergence, the Soviet Union fell over all by itself.			然而，1987年之后很短的时间，调和被集中，前苏联都是因为它自己而解体。