|
I don't know what I may seem to the world, but, as to myself, I seem to have been only like a boy playing on the sea shore, and diverting myself in now and then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth l
|
|
|
我不知道在别人看来，我是什么样的人；但在我自己看来，我不过就象是一个在海滨玩耍的小孩，为不时发现比寻常更为光滑的一块卵石或比寻常更为美丽的一片贝壳而沾沾自喜，而对于展现在我面前的浩瀚的真理的海洋，却全然没有发现。 |
|
I don't know what I would do without you.
|
|
|
我真不知道没有你们我怎么办。 |
|
I don't know what did he say.
|
|
|
我不知他说了些什么。 |
|
I don't know what else to do. I'll try apologizing to her.
|
|
|
我不知道还能做什么。我准备向她道歉试试看。 |
|
I don't know what else to say.
|
|
|
我不知道还能说什么. |
|
I don't know what goes wrong.
|
|
|
我不晓得什么地方不对劲儿。 |
|
I don't know what got into me to say a thing like that to Mollie. I had absolutely no intention of offending her, but it just came out.
|
|
|
我不知道是什么支配我要对莫利说那样的事，我绝对没有冒犯她的打算，但还是冒犯了她。 |
|
I don't know what has become of the girl saw last week.
|
|
|
我不知道上星期见到的那个女孩怎么样了。 |
|
I don't know what has set my nerves on edge these days.
|
|
|
这几天不知是什么事把我搞得心烦意乱的。 |
|
I don't know what he dose.
|
|
|
我不知道他是干什么的。 |
|
I don't know what he lives on.
|
|
|
我不知道他以何为生。 |
