|
Africa is not kicking out Western imperialism in order to invite other new masters.
|
|
|
非洲踢出西方帝国主义并不是为了请进其它新的主子。 |
|
Africa is the only continent where infectious illnesses cause more deaths than the non-communicable kinds.
|
|
|
非洲是唯一一个死于传染病的人数多于死于非传染病的人数的大洲。 |
|
Africa's Anglican clergymen get little education in sexuality.
|
|
|
非洲的神职人员没有接受什么性教育。 |
|
Africa's population growth speeded up.
|
|
|
非洲的人口增长加速。 |
|
Africa's relatively healthy economic growth of recent years begets factories and shopping centres—and power cuts galore.
|
|
|
非洲国家中近年来相对健康的经济增长招致了一些工厂与购物中心的建立—而断电情况也出现频繁。 |
|
Africa, Arabia, the Middle East as far east as Pakistan. Savanna in Africa; desert areas in Asia.
|
|
|
非洲,阿拉伯,远东和中东分布到巴基斯坦,非洲草原和亚洲荒漠。 |
|
Africa, from the deep mystery of the forests to the improbable vastness of deserts, folding into the shadow of giants, mountains.
|
|
|
非洲,从原始森林的极其神秘到沙漠的难以置信的无边无际。它孕育着各种野生动物和群山。 |
|
African American men granted the right to vote in the District of Columbia.
|
|
|
1867年的今天,非裔美国人被给予在哥伦比亚区的投票权。 |
|
African American: from Africa; black skin; black and curly hair; sports, music and dancing.
|
|
|
黑种人:来自非洲,黑皮肤,黑色卷曲头发,主要从事体育、音乐和舞蹈等职业。 |
|
African Americans, Hispanic/Latino Americans, American Indians, and some Asian Americans and Native Hawaiians or other Pacific Islanders are at particularly high risk for type 2 diabetes.
|
|
|
非洲裔美国人、拉丁美洲裔美国人、美洲印第安人以及一些亚洲裔美国人和夏威夷土著人或其它太平洋岛民患2型糖尿病的风险特别高。 |
|
African athletes are good at track and field events.
|
|
|
非洲选手擅长田径项目。 |