英汉双语例句-生物医药大词典

Though the path which will lead to it is unclear at this time, the archetype of the divine marriage may very well reside in the pages of future books.

中文意思：
然而，目前这条道路的终点仍不清楚，这两者的绝妙结合显然还要寄托于未来的书里。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Though the main concern of the “Leap-over” Theory is social development of Russian revolution , its scientific methodology and some other precious thoughts still have important guiding significance to Chinese revolution and socialist construction.			虽然“跨越论”论及的主要是俄国社会发展道路问题，但它内含的科学方法论原则和一些宝贵思想，对中国革命和社会主义建设仍具有重要的指导意义。
	Though the margin of victory was slim, the Western army prevailed, precipitating Attila's withdrawal back across the Rhine and avoiding a decisive shift in the course of political and economic development in Western Europe.			尽管胜利微小，西罗马帝国军队却占了上风，促使阿堤拉匆忙撤退到莱茵河，从而避免了西欧政治经济发展进程中一次决定性的转变。
	Though the messages are not much, we present our thanks to those readers and to their advices as well.			虽然还不是很多，但在这里也要感谢为网站及《学友》双语杂志提出宝贵建议和意见的各位网友，希望大家可以继续关注。
	Though the parrot is quite stupid in some respects, it learners to talk.			虽然鹦鹉在某些方面很笨，但它能学会说话。
	Though the parrot is quite stupid in some respects, it learns to talk.			虽然鹦鹉在某些方面很笨，但它能学会说话。
	Though the path which will lead to it is unclear at this time, the archetype of the divine marriage may very well reside in the pages of future books.			然而，目前这条道路的终点仍不清楚，这两者的绝妙结合显然还要寄托于未来的书里。
	Though the penny is losing its importance -- it is worth only four seconds of the average American's work time, assuming a 40-hour workweek -- the Mint is making more and more pennies.			虽然一分钱渐渐失去了它的重要性—按照每周工作40个小时来算，它的价值仅为四秒钟的工资—造币厂却制造越来越多的一分硬币。
	Though the people in the world are all o osed to war, they can by no mea avoid it. This is indeed a regrettable thing.			虽然世界的人民都反对战争，但是他们却无法能够避免它。这确实是件非常令人遗憾的事情。
	Though the people in the world are all opposed to war, they can by no means aoid it. This is indeed a regrettable thing.			虽然世界的人民都反对战争，但是他们却无法能够避免它。这确实是件非常令人遗憾的事情。
	Though the people in the world are all opposed to war, they can by no means avoid it. This is indeed a reGREttable thing.			虽然世界的人民都反对战争，但是他们却无法能够避免它。这确实是件非常令人遗憾的事情。
	Though the pics are not clear,I feel it's a good thing,pleaes post the clearer pics soon~!			虽然东西影得很模糊,可是直觉上说是好东西,快点上个清晰的图上来~!