|
And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.
|
|
|
20从巴末到摩押地的谷,又到那下望旷野之毗斯迦的山顶。 |
|
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much bra .
|
|
|
8大卫王又从属哈大底谢的比他和比罗他城中夺取了许多的铜。 |
|
And from Beth-gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth; for the singers had built outlying villages for themselves around Jerusalem.
|
|
|
29并从伯吉甲,又从迦巴和押玛弗的乡间聚集,因为歌唱的人在耶路撒冷四围为自己建造了村庄。 |
|
And from Mars, Earth would appear to the naked eye as nothing but a bright “star“ in the night sky.
|
|
|
在火星上,用裸眼看地球,看不到上面的任何东西,只是夜空中一颗明亮的星。 |
|
And from San Francisco to New York, in cheap or medium-priced restaurants, hamburgers will be on all the menus, in company with steaks, fried chicken and seafood.
|
|
|
从旧金山到纽约的中小饭馆,所有乏鞘菜单上都有汉堡包,它与牛排、炸鸡和海味并列。 |
|
And from a security standpoint the act raises as many fears as it allays.
|
|
|
而从安全角度来说,该法案消除恐惧的同时也增加了担忧。 |
|
And from among you yourselves men will rise up, speaking perverted things to draw away the disciples after them.
|
|
|
30就是你们中间,也必有人起来,说悖谬的话,要勾引门徒跟从他们。 |
|
And from it, the Simplified form was born.
|
|
|
繁体中文延伸出了简体中文。 |
|
And from new moon to new moon And from Sabbath to Sabbath All flesh will come To bow down before Me, says Jehovah.
|
|
|
23每逢月朔、安息日,凡有血肉的必来在我面前下拜;这是耶和华说的。 |
|
And from that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
|
|
|
25大卫定此为以色列的律例和典章,从那日起,直到今日。 |
|
And from that day on the rabbits kept to their grasslands and the crocodiles always lived in the rivers and only came out as far as the river bank to bask in the sun.
|
|
|
从此以后,兔子就坚守在自己的草地上,而鳄鱼就一直呆在河里,只是偶尔出来在河岸上晒晒太阳。 |