|
The international community should observe the principles of neutrality, objectivity and justice without favoring either party in resolving the conflict between Palestine and Israel.
|
|
|
国际社会在解决巴以冲突中应遵循中立、客观、公正，不偏袒任何一方的原则。 |
|
The international development secretary, Hilary Benn, on a visit to Malawi, told the Guardian that Britain has already made its concerns known to Beijing but that it is planning to ratchet up the level of representation on the issue.
|
|
|
国际发展委员会秘书希尔芮本恩在对马拉维的访问过程中对英国卫报表示说，英国已经对北京计划提升他与非洲的关系表示了关心。 |
|
The international doors and windows( Peking) world house CO., LTD. is located in Peking a ci qu industry base, is management mode that the business enterprise that the profession is engaged in the wood product the production, company is gathered the devel
|
|
|
诺德豪森国际门窗（北京）有限公司座落在北京通州区次渠工业基地，是专业从事木制品生产的企业，公司集研发、设计、制造、服务于一体，以现代化的管理模式，精良的制作工艺，先进的机械设备，优质全方位服务跻身于国内外木制品工业的前沿。 |
|
The international economic development history has well confirmed the exactness of Wagner's rule.
|
|
|
世界经济发展史很好的证明了瓦格纳法则的正确性。 |
|
The international economic links have become tighter and tighter, and S&T are advancing by leaps and bounds, both of which are exerting a major influence on policy economy and society.
|
|
|
国际经济日益密切，科学技术突飞猛进，对世界政治、经济、社会的发展产生重要的影响。 |
|
The international fashion brands that ran afoul of Shanghai's quality inspectors pulled products from store shelves yesterday.
|
|
|
昨天，某些国际时装由于质量问题被质量检查部门从商场货架上取下来。 |
|
The international fencing Federation lays down the rules for international competitions.
|
|
|
国际击剑联合会负责制定国际比赛规则。 |
|
The international is understood to be a January loan target for Serie A side Torino and Juventus' Second Division rivals Genoa.
|
|
|
据了解这名球星是意甲的都灵队和尤文图斯在乙级的竞争对手热那亚一月份的租借对象. |
|
The international law arguments in favor of the war's legality, then, are weak at best.
|
|
|
关于这场战争合法性的国际法依据是非常薄弱的。 |
|
The international modern mall is equipped with topflight hardware facilities, which are not only complete but also multifunctional, as well as aboveground and underground parking lots, which facilitates the shopping of car owning group, thereby making cus
|
|
|
现代化的国际商城配有一流的硬件设施，不仅设施齐全，功能完备，还特别兴建了地上及地下两个停车场，方便有车族的光顾和流连，让所有来国际商城的人都能乘兴而来，满意而归。 |
|
The international money market has gone bananas lately.
|
|
|
国际货币市场近来行情波动非常大。 |
