|
And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.
|
|
|
36你要拿蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻，用绣花的手工织帐幕的门帘。 |
|
And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.
|
|
|
10在这相连的幔子末幅边上要作五十个钮扣，在那相连的幔子末幅边上也作五十个钮扣。 |
|
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
|
|
|
13要用皂荚木作两根杠，用金包裹。 |
|
And thou shalt make the staves of shittim wood， and overlay them with gold， that the table may be borne with them.
|
|
|
28要用皂荚木作两根杠，用金包裹，以便抬桌子。 |
|
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
|
|
|
22在收割初熟麦子的时候要守七七节，又在年底要守收藏节。 |
|
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.
|
|
|
24都放在亚伦的手上和他儿子的手上，作为摇祭，在耶和华面前摇一摇。 |
|
And thou shalt put all in the hands of Aaron， and in the hands of his sons； and shalt wave them for a wave offering before the LORD.
|
|
|
25要从他们手中接过来，烧在耶和华面前坛上的燔祭上，是献给耶和华为馨香的火祭。 |
|
And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.
|
|
|
6要把坛放在法柜前的幔子外，对着法柜上的施恩座，就是我要与你相会的地方。 |
|
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the Lord.
|
|
|
利24:7又要把净乳香放在每行饼上、作为纪念、就是作为火祭献给耶和华。 |
|
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
|
|
|
21要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。 |
|
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the Lord upon his two shoulders for a memorial.
|
|
|
出28:111要将这两块宝石、安在以弗得的两条肩带上、为以色列人作记念石．亚伦要在两肩上、担他们的名字、在耶和华面前作为记念。 |
